Capitulo 2.3 – Rune Troopers Español 

«¡La criatura desconocida se está acercando de nuevo!»

Los miembros de la tripulación que se reunieron al costado del puente, observavan afuera, siguieron los movimientos del objetivo con binoculares, y gritaron lo de arriba en el área circundante.

Luego, justo encima del mástil del radar, pasó una sombra gigante.

«¡¿Qu-?!»

El fuerte y pesado sonido de las alas aleteando resonó para que la potencia petrificara a los miembros de la tripulación.

El jefe de Estado Mayor Katou abrió la escotilla desde el interior del puente de la nave y saltó para seguir al pájaro gigante desconocido.

«Pensar que tal criatura realmente existiría …»

«¡Nunca escuché nada sobre tal criatura que viva en Guam!»

El oficial de navegación gritó con una cara increíble.

«¿Puedes comprar un poco de tiempo?»

Katou, con los chicos de observación preparados, usó el telescopio de gran distancia pre-instalado para observar al pájaro.

«Montándolo está… ¿una chica? Espera, ¿una chica?”

La chica pelirroja reflejada en el lente óptico no parecía tener una radio.

Su ropa no parecía estar hecha con una cultura del océano en mente, y ella llevaba una espada en su cintura.

Debido a que estaba montanda sobre la espalda del pájaro con las riendas en la mano, uno podía entender que ella estaba usando el pájaro como lo haría con un caballo.

Además, Katou pensó que sus acciones eran indicativas de intentar explorar a la fuerza un área.

Sus acciones fueron diferentes de la mera curiosidad; ella repetidamente los rodeaba, por lo que Katou sintió que debían prepararse para una variedad de ataques.

«Chicos, nos hemos visto arrastrados a una situación bastante difícil con esta cosa voladora …»

Katou se irritó porque no tenía forma de comunicarse con el resto de la tripulación.

«Puede que sean solo unos pocos, pero ¿hay gente aquí?»

Cuando ella pasó el misterioso barco muchas veces, Rarona vio las figuras de muchas personas que la miraban.

Usando algo que parecía algo como un chaleco corto y robusto, pero no podía investigarlo.

«¿Exactamente de qué nación son estas personas?»

Al principio, ella sospechaba que podría tratarse de personas del Imperio Herencia, pero no importa cómo lo mires, no parece ser el caso.

No solo sus ropas son raras, sus arcos y flechas, sus hondas y acciones agresivas no se ven como si fueran de este período de tiempo.

«No lo entiendo». ¡¿Qué son estos tipos ?! »

Ella pensó esto mientras volaba alrededor de la circunferencia del bote, pero la respuesta no llegó.

Pero averiguar eso era probablemente el trabajo del superior.

Ella pensó esto, las fuerzas volvieron a su base y tomó la decisión de que era importante obtener información precisa sin demora y regresar.

Ella tomó las riendas y se giró hacia su compañero.

«Qué fue eso; Siento una inquietud terrible, Tail … »

Independientemente de sus sentimientos, Rarona no entendió esa cosa incómoda.

En lugar de decir que la nave monstruosa era incómoda, es más como una sensación de inquietud desde que apareció la nave monstruosa, ha habido una naturaleza oscura sobre él.

«¡Apresúrate, Tail! ¡La Capital Real estará en aprietos!

Su compañero respondió con un grito estridente y luego comenzó el regresó.

Kue- …

El grito del pájaro reverberó muy lejos.

«Se fueron…»

Katou murmuró.

El pájaro desapareció en el horizonte, y Katou regresó al ala del puente.

Él permaneció en silencio y mostrando una expresión dura.

Los que estaban en el puente también hicieron lo mismo.

Los líderes también estaban confundidos, y solo podían decir que sucedió algo increíble.

Pero Katou era diferente, trató desesperadamente de llegar a una decisión sobre la situación actual.

Tal vez fue su sentido del deber como jefe de Estado Mayor, pero esta es su flexibilidad y su gran capacidad de adaptación.

Él podría ser una excepción entre los líderes rígidos de la Fuerza de Autodefensa.

Entre la charla en el puente, Katou no mostró mucha sorpresa.

«¿Has llegado a entender algo?»

Kaburagi, que llevaba el mismo chaleco salvavidas y casco gris que los otros miembros de la fuerza marina, en algún momento se acercó a los demás.

Kaburagi era una de las pocas personas que podía entender a Katou, quien tenía una habilidad  para parecer ajeno a los demás.

Katou también confiaba en él.

Eh, dijo Kaburagi alegremente.

Al oír su voz, el puente se calmó completamente.

Con todos callados y su atención concentrada, Katou se aclaró la garganta una vez.

«Debido al evento en la sala de oficiales con esa chica, hemos perdido la pista de nuestra posición actual, por aproximadamente 22 horas, avanzamos por un sendero perdido en medio de una niebla profunda.”

“Todo este tiempo, nuestras ondas de radio han estado en silencio.”

“Debido a que perdimos nuestra capacidad de comunicarnos, tomamos medidas de emergencia para tomar una ruta hacia lo que pensamos era la isla más cercana con una base estadounidense, Guam «.

Para asegurarse de que ninguna de sus ideas sonaba demasiado extraña, se tomó un momento para respirar y ordenar sus pensamientos.

«Sin embargo, después de que dejamos esa niebla, estaba ese pájaro.”

“Y una chica de nacionalidad desconocida lo montaba … Pero esto no es tan importante.”

“Porque esto solo es un problema temporal y no es un asunto fundamental «.

Él no estaba haciendo alusión a algo que fue resuelto.

Puede consultar en detalle el estado actual de los dispositivos de comunicación y radares de los operadores de «Ibuki».

«Incluso ahora que estamos en un clima despejado después de salir de la niebla, no estamos recibiendo e interceptando ninguna señal, ¿verdad?»

«Correcto.»

«No está roto?»

«Ya hemos comprobado 3 veces, pero no hay problemas con la maquinaria, señor».

«E incluso en el GPS, no recibimos ninguna respuesta de ningún satélite y no podemos conectarnos a ningúno … ¿verdad?»

El operador confirmó esto con su silencio. Katou lo afirmó.

«Esto … no hay forma de que esto suceda en la Tierra».

Ese fue el sentimiento más fuerte que tenían las personas aquí.

No había nada que bloqueara la señal, pero dejando eso a un lado, que incluso las señales de radio privadas y los satélites de comunicación estén inhabilitadas es definitivamente imposible.

Lo imposible está sucediendo.

Ya que nadie puede siquiera imaginar esto, no tenían idea de cuál era la causa.

Las señales no naturales se habían desvanecido.

Era como si el mundo mismo hubiera desaparecido. Algunos encontraron las palabras de Katou difíciles de comprender, y empezaron conversaciones leves alrededor.

Pero a Katou no le importó eso y continuó.

«¿Conocen la interpretación multidimensional (o de muchos mundos) de la mecánica cuántica?»

«No … ¿Qué se supone que es eso?»

Kaburagi respondió que estaba un poco sorprendido de escuchar estas palabras que no estaba acostumbrado a escuchar.

Katou extendió su brazo y levantó su dedo índice, y en un acento de profesor comenzó a explicar.

«Tomando el experimento del pensamiento del gato de Schrodinger de la mecánica cuántica, hay un campo de lógica extrema que sugeriría que el mundo no es uno, esa es la hipótesis».

«¿El mundo?»

«Sí, el mundo.”

“El mundo en que vivimos tendría muchos mundos paralelos en existencia, y esos mundos paralelos no se mezclarían, por lo que no seríamos capaces de percibirlo, y no habría forma de saberlo «.

Los oídos que escucharon y asimilaron la voz calmada de Katou encontraron en ella un extraño poder de persuasión.

«Sin embargo, si de alguna manera, algo de otro mundo fuera traído al nuestro, ¿entonces qué?»

Después de hablar hasta ahora, Katou se arregló las gafas con el dedo medio.

«Esa chica vino a nuestro mundo como ‘observadora’ y, a través de un ‘nudo cuantico’, fue capaz mezclar los mundos, y mediante esto nos arrastró a un mundo diferente … ¿qué tal eso como teoría? … Sin embargo, exactamente por qué teniamos que ser nosotros? »

«Teniente coronel Katou, no puedo entender la clase de historia que esta contando».

Uno de los líderes lo interrumpió con una burla.

A Katou no le importó y continuó su charla.

Sin embargo, fue un poco más rápido, ya que quería llegar a la conclusión.

«En otras palabras, si mi hipótesis es correcta, entonces … el mundo no desapareció»

Y, miró a los líderes que estaban alineados en una fila, y declaró:

«Es lo contrario.”

“En otras palabras, en este momento, ¡esta flota se ha extraviado a un «mundo paralelo»!