Capitulo 2.7 – Rune Troopers Español 

Kuze estaba revisando el plan de vuelo cuando de repente el radar del «Ibuki» mostró que se había detectado tierra por aquí.

Ichinose, que está sentado al otro lado de Kuze, se cansó de buscar tierra que no parecía dar ninguna indicación de estar allí y se había quedado dormido.

Ahi es cuando–

«¡Lo veo! ¡Es tierra!» – el piloto gritó de alegría.

Kuze miró emocionado fuera de la ventana y pudo ver y confirmar claramente el contorno de la tierra.

La tierra que vio por primera vez lo hizo inclinarse hacia adelante en interés, sin pensarlo …

«Es una ciudad …»

Kuze murmuró sin hablar realmente con nadie.

El escuadrón de reconocimiento mantuvo una formación triangular con los Black Hawks del equipo terrestre alrededor del helicóptero marino y bajaron de altitud.

Se pudo ver claramente el procedimiento cuando los helicópteros bajaron su altitud.

No hay duda de que esta es una ciudad.

No, por su tamaño parece una gran ciudad.

Tenía cimientos de piedra y techos de color marrón rojizo oscuro en la parte superior de las paredes blancas.

También hay casas de madera.

La pantalla mostraba un paisaje que se parecía al mar Mediterráneo.

No había edificios de gran altura, pero en medio de la ciudad había algo que parecía una plaza.

Un poco antes de la plaza, un campanario que preparaba el camino para un gran edificio que se alzaba sobre los alrededores.

Desde el cielo, podias ver que el terreno está formado como una luna creciente.

El helicóptero voló por encima de la punta del cabo donde estaba el edificio parecido a un faro.

La vista capturada por la cámara probablemente se estaba mostrando a la tripulación en los buques.

Kuze pensó que probablemente estarían en un caos por eso.

Ya que ni él mismo podía creerlo, con ese avistamiento de sirenas y el momento en que toda la tripulación vio a esa persona montada en un pájaro gigante, este mundo ciertamente tenía una sensación de incomodidad, como si ellos no encajaran en él.

Para el paisaje urbano que se revelaba frente a sus ojos, Kuze y compañía, la Fuerza de Autodefensa, estaban sin palabras.

«¿Eso es un castillo?»

Kuze murmuró sobre la estructura conspicua gigante.

El helicóptero marino decidió que la instalación más alta tendría una gran posibilidad de ser importante, por lo que se dirigieron en esa dirección.

Cuando lo hicieron, la voz del piloto sonó.

«¡Tenemos una lectura en el radar! ¡En dirección de las 11 en punto, objetos voladores se están acercando rápidamente! No están tomando ni recibiendo ondas de radio enemigas o aliadas.

Comandante, ¿debemos evadirlos?”

«¿Qu-?»

Kuze fue hacia la puerta lateral a confirmar el estado de las cosas.

Y, sus ojos se agrandaron.

«¡Es ese pájaro!»

Vio una innumerable cantidad de pájaros gigantes comenzando a volar desde el castillo.

Aparentemente, una sección del castillo era como una pista de aterrizaje.

A partir de ahí, las aves gigantes comenzaron a volar después de coger el viento de una corriente ascendente y de inmediato ganaron altitud.

Humanos estaban montados sobre las espaldas de los pájaros gigantes.

Se reunieron en una formación magnífica y los helicópteros bajaron un poco abajo, pero los pájaros gigantes dieron un giro brusco y los alcanzaron.

Debido a que eran seres vivos, podían hacer tales hazañas.

«¡Qué habilidad para hacer giros bruscos!»

Kuze podía oír la voz de queja del piloto.

Continuando, la voz del copiloto sonó dentro de la cabina.

«Una orden del avión del comandante: todos los aviones, romperemos la formación debido al grupo detrás de nosotros, haganlo discretamente para no provocar al enemigo, eso es todo.»

Kuze tragó saliva. ciertamente, estas son las personas de esta nación.

Repentinamente, notaron un escuadrón de helicópteros y lo tomaron como una lucha.

En Japón, si un objeto volador desconocido apareciera repentinamente, ocurriría lo mismo con la Fuerza de Autodefensa de Aviación.

Pensandolo así, nosotros éramos los groseros.

Nosotros tenemos la culpa, por lo que no deberíamos hacer ningún movimiento agresivo como si fueramos enemigo.

La decisión del comandante marino del Sea Hawk blanco no está mal.

Pero, los subordinados se sentian incómodos.

«E-está bien así? A este ritmo, nos derribarán o algo así «.

«¡¿E-estamos rodeados, líder de pelotón Kuze ?!»

Kuze usó la radio frente a él y gritó.

«¡Todos escuchen! ¡Cálmese! ¡No hemos visto ningun arma en estas personas! ¡Aún no sabemos si ellos tienen algún tipo de hostilidad! »

Escuchar la voz del comandante evitó que los subordinados temblaran.

Esta vez, lo que era importante para los soldados era algo fácil para Kuze: necesitaban algún tipo de instrucción.

Los soldados sin instrucciones comenzarán a hacer sus propios movimientos.

Es por eso que es importante tener un sistema para que los comandantes se comuniquen con sus soldados.

«Pero, ¿qué están tratando de hacer realmente …?»

Kuze pensó esto mientras miraba el creciente número de pájaros gigantes con gente que los montaba.

Lo que han aprendido es que esto es lo mismo que el incidente de ayer con la niña montando un pájaro gigante.

«Realmente, este es un mundo paralelo, huh…»

Ichinose, sorprendido, hizo una expresión de emociones profundas y mezcladas y le susurró a Kuze.

Ahora que hablas de eso, mirando desde el cielo, los barcos en la bahía eran todos barcos de vela con remeros y barcos con montacargas.

En las calles solo había carruajes y carretas para los pájaros gigantes y cosas por el estilo, y no había nada que pudieras llamar un vehículo como un automóvil que pudieran ver.

Su nivel de civilización era, en un grado sorprendente, más bajo que el de su propio mundo.

Parece que no tenían nada que pudieras llamar un soldado moderno.

Era natural que no tomaran ni recibieran ondas de radio de aliadas o enemigas.

Todos estaban satisfechos al pensar que deambulamos en un mundo diferente.

«Que es eso…?»

Un pájaro gigante negro se movió frente al escuadrón de helicópteros, como si conociera su camino y se hubiera movido para bloquearlo.

Cabalgando sobre su espalda había una mujer bastante alta.

Ella usaba lo que parecía ser un abrigo negro y sostenía una larga lanza.

Ella lo sostenia sobre su cabeza son una mano de una manera que recuerda a una parca.

En un instante, Kuze sintió que sus ojos se encontraban con los de la mujer.

A través de los intervalos en su pelo verde oscuro, pudo vislumbrar su hermoso rostro.

En términos de años, ella era aproximadamente de la misma edad de Kuze, tal vez un poco más joven.

La hermosa mujer no se detuvo.

Sus labios se movieron.

«Sígueme.»

Él sintió que ella dijo eso.

Aunque eso es lo que sentía, no hay confirmación para sus palabras.

Sin embargo, al ver sus acciones, la posibilidad de que ella dijera eso parecía fuerte.

Luego presionó el botón de habla de la radio.

«Comandante, ¿puede oírme? Este es el Teniente Segundo Kuze de las Fuerzas Terrestres, teniente coronel Katou, tengo un informe «.

«Sí, sí, este es Katou. ¿Qué es, Kuze-san?

La voz de respuesta del líder de marina a través de la radio tenía un poco de sorpresa superficial.

Pero, en esta situación, el intercambio no sonaba como si lo hubiera interrumpido, era la reminiscencia de un tipo diferente de sorpresa.

Kuze dio el informe al comandante del escuadrón.

«Creo que, tal vez esa mujer montada en el pájaro negro gigante que dirige el grupo quiere llevarnos a algún lado».

«Ah, también sentí vagamente lo mismo, mi opinión es la misma que la tuya, ¿eh? Bueno, entonces, ¡sigámosla! »

«¿E-está bien? Si después de aterrizar, algo sucediera … »

«Es por eso que ustedes están aquí, ¿verdad? Lo he dicho desde hace mucho tiempo, «no puedes atrapar al tigre bebé si no vas a la guarida del tigre» – serás mi apoyo

Incluso después de cortar la comunicación, Kuze todavía apretaba firmemente el botón de habla.

Kuze no podía creer que las fuerzas conjuntas marinas y terrestres que se cruzaron con estas aves gigantes fueran lideradas por ESE líder de la fuerza marina.

¿Él era solo un idiota habitual, o era un hombre heroico de coraje? Era quizás de uno de estos o del otro.

Siguiendo la orden del comandante, el escuadrón de helicópteros comenzó a seguir al pájaro gigante en el que la chica estaba montando y comenzó a descender. Bajo sus ojos, podían ver el enorme castillo.