Capitulo 42 – Nihonkoku Shoukan Español
por FxxMorganMundo Central, Sagrado Imperio Mirishial, islas occidentales, 0ª Flota Mágica
En las cubiertas, la alarma de aviso sonó en medio de la formación de la flota.
Habían detectado que una flota desconocida se acercaba a su posición, así que todos se apresuraron a prepararse para el combate.
“La flota desconocida está acelerando, ahora viajan a 30,5 nudos”.
“No se detecta poder mágico en el cielo”.
“Se ha solicitado apoyo a nuestra fuerza aérea actualmente estacionada en las islas. Sólo podemos contar con las fuerzas que ya están aquí, así que sólo tenemos veinticinco aviones aliados llegarán sobre la flota en quince minutos”.
Los informes llegaron uno tras otro al Comandante de Flota Ultema a bordo del buque insignia de la 0ª Flota, el acorazado de clase Mithril Eckes.
Se giró para hablar con el capitán de la nave, Infere, que estaba a su lado.
“¿Qué te parece?”
Era una pregunta cortante, que tenía el significado de “dimelo directamente”.
“Sí, señor.”
“Creemos que esta flota de origen desconocido pertenece al Imperio Gra Valkas, aunque sólo hay dos naves de guerra, viajan a 30,5 nudos, una velocidad que nos costaba creer por el informe.”
“Claramente, son mucho más fuertes que Mu.”
“Por nuestra parte, tenemos tres naves de guerra de nueva producción, que no son en absoluto peores que las naves de propulsión mecánica de Mu.”
“Si hay un punto de preocupación, es que, si el enemigo también tiene naves mecánicas, entonces un vehículo como ese con una sola persona a bordo no aparecerá en el detector mágico hasta que se acerque mucho, lo cual es preocupante.”
“Estamos en desventaja cuando los aviones del enemigo pueden comunicarse fácilmente con su flota”.
En el horizonte (a diferencia de la Tierra, la distancia al horizonte era superior a 19 km), ya podían ver nubes de humo procedentes de las naves enemigas.
“Míralos, arrojando toda esa basura al aire; ni siquiera una pizca de elegancia.”
“Qué lamentable.”
“Esos bárbaros de fuera de las zonas civilizadas derrotaron a Leifor, y ahora se han vuelto demasiado confiados.”
“Una cosa es golpearse el pecho frente a otros países en una demostración de fuerza, y otra es lanzar un ataque por sorpresa contra el país más fuerte del mundo, el Sacro Imperio Mirishial… no sólo eso, sino que están atacando la Flota Mágica Zeroth, donde tenemos todas las naves más avanzadas; realmente se lo están buscando.”
“Incluso podemos vencerlos sin ser tocados.”
“Hundan todas sus naves, ¡pueden ser cebo para tiburones!”
El Comandante de la Flota Ultema ardió de determinación para enfrentarse a la flota desconocida.
Imperio Gra Valkas, Fuerza de Castigo Imperial
Para lanzar un ataque contra la autoproclamada “más fuerte del mundo”, la Flota Mágica 0 del Sacro Imperio Mirishial, la fuerza de juicio del Imperio Gra Valkas viajó hacia el sur.
Habiendo recortado la distancia con la flota enemiga a 50 km, la moral estaba por las nubes.
Había dos acorazados de alta velocidad, tres cruceros pesados, dos cruceros ligeros y cinco destructores, un total de doce barcos que surcaban los mares, con franjas de humo negro oscuro saliendo de sus chimeneas, apuntando directamente a sus víctimas.
Como grupo, surcaban las aguas a 30,5 nudos (56 km/h), una velocidad increíble que dejaría boquiabierto a cualquier habitante de este mundo.
Dentro de la nave insignia, el acorazado de clase galáctica Betel, el comandante de la flota Artemis y el capitán Beegel estaban uno al lado del otro, conversando.
“El enemigo nos supera en número. ¿Podemos ganar?”
“Estamos buscando una pelea con la llamada ‘flota más fuerte del mundo’. Según nuestra información, nuestras naves no se quedarán atrás en cuanto a potencia de fuego.”
“Con sólo esta fuerza militar, después de aplastarlos, no habrá nada más en este mundo que pueda igualarnos.”
“A pesar de que son nuestros primeros oponentes aquí, y sabiendo que no tengo ninguna base para tal afirmación, así es como me siento de verdad.”
“Puede que tengas razón; el Grado Atlastar, aunque sea el mayor buque de guerra de nuestro imperio, fue capaz de demoler sin ayuda a todo un país enemigo, uno conocido como “superpotencia” en este mundo.”
“Un rayo podría volver a caer sobre nosotros.”
“Bueno, tampoco debemos bajar la guardia, pero…”
“¡¡¡Informe!!!” gritó el operador del radar, poniendo fin a la discusión.
“El radar antiaéreo ha detectado aviones enemigos procedentes de las islas, ¡veinticinco en total! Se dirigen a nuestra flota.”
“¡Llegarán al espacio aéreo de la flota en diecisiete minutos!”
“¡Prepárense para el combate antiaéreo! ¡Todos los destructores deben tomar la delantera! ¡Lancen torpedos a la flota enemiga!”
Los destructores comenzaron a generar un humo aún más espeso mientras corrían al frente de la formación.
En el antes tranquilo océano, el entorno cambió por completo cuando los barcos Gra Valkanianos corrieron por la superficie, con humo negro y motores rugiendo.
La fuerza de castigo cargó hacia adelante como toros furiosos, apuntando directamente a la 0ª Flota de Mirishial.
Bajo el claro cielo azul, tres de los elegantes y hermosos barcos de guerra de Mirishial atravesaban las olas mientras avanzaban.
Cada uno de ellos lucía tres pares de cañones mágicos en la parte delantera, todos ellos apuntando con orgullo al lejano horizonte.
Los puentes de estos barcos sobresalían hacia el cielo, mostrando su diseño proyectando belleza y fuerza.
“Nuestra fuerza aérea, los Beta-2, llegarán pronto al espacio aéreo del enemigo. “
“Además, no han detectado ningún avión enemigo. En cuanto estén en posición, comenzaremos el ataque”.
El capitán de escuadra Omega, a bordo de un avión polivalente, estaba nervioso.
La mentalidad imperante en el Sacro Imperio Mirishial era que la guerra antibuque debía llevarse a cabo principalmente con grandes cañones, por lo que se les había enseñado que no podían enfrentarse a buques de guerra ni intentar hundirlos mientras pilotaran aviones.
Nunca se había dado un caso en toda la historia en el que una aeronave hundiera con éxito un barco mágico (aunque hubo ejemplos en el pasado de barcos de línea sin medidas antiaéreas que fueron hundidos por la aviación); en el mejor de los casos, todo lo que sus ataques podían hacer era proporcionar un apoyo auxiliar, eso era lo que creía Omega.
Por lo tanto, se centró únicamente en realizar un único ataque a los barcos del enemigo.
Los Beta-2 polivalentes estacionados en las islas se lanzaron repentinamente desde el aire para iniciar su bombardeo.
Para el Sacro Imperio Mirishial, que no tenía rivales de su nivel, creía que esto sería suficiente para rechazarlos.
“¡Toma esto! Te arrepentirás de haber elegido una pelea con el Sagrado Imperio Mirishial!!!” Bramó Omega.
El motor de aire comprimido de tipo descarga de luz mágica del Beta-2 dejó escapar un ruido estridente mientras se elevaba en los cielos sobre la flota enemiga a 410 km/h antes de que, a la vez, los veinticinco aviones giraran y luego se sumergieran en un ángulo de 50º, con sus vientres cargados con 520 kg de explosivos mágicos listos para caer sobre sus objetivos.
“¿Eh?”
Las gotas de luz comenzaron a volar en el aire desde las naves enemigas.
“Balas antiaéreas de luz, eh”.
El número de balas de luz aumentó constantemente hasta que ya no podían considerarse inofensivas.
De repente, una ráfaga de humo negro brotó del avión que se sumergía justo delante de él.
“¡¿Ha explotado?!”
Pasó por delante del avión amigo, que estaba acribillado de agujeros, con las alas hechas jirones.
Entró en barrena.
Por lo que pudo ver en el fuselaje mientras caía, la cabina estaba completamente teñida de rojo.
“¡Esto es imposible! Esas balas pueden provocar explosiones sólo con tocarnos!!!”
El número de balas ligeras había crecido despiadadamente, y se abalanzaron sobre los Beta-2 a la vez.
No se estaban acercando a la flota enemiga en absoluto; esas naves, ante sus ojos, se sentían tan, tan lejos.
Un avión amigo cayó, luego otro.
“¡Maldita sea! Hay demasiadas balas ligeras!!!”
Estaban siendo asaltados por una lluvia de luz.
El número de aviones disminuyó; el 80% de ellos llegó al punto de bombardeo.
Finalmente, estaban a la altura adecuada para soltar sus bombas.
“¡¡¡Suelten!!!”
Apuntaron al objetivo más grande, un buque de guerra enemigo, y soltaron su carga explosiva.
Completando de alguna manera su misión, las narices de los aviones supervivientes se levantaron bruscamente y se retiraron del campo de batalla.
¡¡HYUUUuuu……!!
El silbido de las bombas atravesó el escenario de la guerra, cayendo justo en la nave de abajo.
El buque de guerra Gra Valkan giró hacia su izquierda e intentó evadirse.
Las bombas golpearon la superficie del océano, dejando salir su fuerza destructiva bajo el agua. La presión se abrió paso hasta el aire, creando gigantescos pilares de agua.
El humo negro también comenzó a derramarse desde la nave enemiga.
“Informe de bombardeo. Un barco enemigo alcanzado, cinco aviones perdidos”.
La nave enemiga siguió avanzando a pesar de estar en llamas.
“No parece haber sido dañado lo suficiente como para ser incapacitado”.
“Como pensábamos, los aviones no pueden hundir naves de guerra”, murmuró para sí el comandante de la flota, mirando con desconfianza a la flota Gra Valkan.
“Capitán, han puesto sus naves más pequeñas al frente, ¿a qué están jugando? Las naves más pequeñas naturalmente sólo tienen cañones de menor calibre, ¿qué podrían hacer?”
“No estoy seguro. Tal vez están tratando de atraer nuestro fuego”.
“El enemigo estará en rango de disparo momentáneamente”.
Los cañones de los acorazados Mirishial Eckes, Gulliver y Variant, todos apuntando en diagonal hacia arriba, comenzaron a moverse.
Los cañones principales giraron solemnemente, apuntando a las naves enemigas, fijándose una vez que estaban en posición.
“Distancia a las naves enemigas: treinta y cuatro kilómetros. Están dentro del alcance máximo de los cañones principales”.
“Comenzar a disparar simultáneamente una vez que estén dentro de los treinta kilómetros”.
“¡Sí, señor!”
La batalla naval entre la 0ª Flota Mágica y la flota perteneciente a la Fuerza del Juicio del Imperio Gra Valkas estaba a punto de comenzar.
Imperio Gra Valkas, Fuerza Imperial de castigo
El Comandante de la Flota Artemis miró al océano.
El ataque de bombardeo de la fuerza enemiga había alcanzado su buque insignia, lo que había mermado el ánimo de los soldados.
La buena noticia era que habían golpeado la parte más dura de la nave y sólo la estructura superior había sido destruida, lo que se consideraba un daño menor. Su capacidad de combate no se vería afectada.
“En primer lugar, vamos a mostrar el alcance de las armas del imperio. ¡Preparen los cañones principales! Empiecen a disparar en secuencia una vez que estén en rango!”
El acorazado Betel tenía un cañón doble de calibre 45 y 35,6 cm instalado en la parte delantera de la nave, que tenía un alcance máximo de 35.450 metros.
Estaba elevado al mayor ángulo de tiro posible, 43º.
“¡¡¡FUEGO!!!”
Los acorazados Betel y Geas comenzaron a disparar.
Se formaron gigantescas nubes de humo negro mientras se lanzaban gigantescas balas de cañón al aire, el retroceso hacía que los barcos se balancearan sobre el agua.
“¡Impacto en un minuto y trece segundos!”, gritó el observador de la nave.
“…Cinco, cuatro, tres, dos, uno… ¡ahora!”
Cuatro enormes columnas de agua brotaron en el aire cerca de una nave de guerra Mirishial.
“Sin impactos directos, ajustando el ángulo de disparo”.
La fuerza de castigo imperial había disparado su primera salva sobre el Sagrado Imperio Mirishial.
0ª Flota Mágica
De la nada, la luz de la ignición brotó de las naves enemigas, prueba de que habían disparado sus cañones principales.
Todavía estaban a 32 kilómetros de distancia.
“¡Qu-! ¿Qué demonios? ¡¿Disparan a esta distancia?!”
“¡Todavía están fuera del alcance de nuestros cañones de mayor alcance!”
“¡Apoyo mágico! ¡¡Refuercen el blindaje!!
El buque de guerra se vio envuelto en una tenue luz.
A unos 100 metros del barco, vieron crecer del mar gigantescos pilares de agua.
El tamaño de los pilares hablaba del poder destructivo de los cañones.
Sin embargo, los puntos de impacto parecían estar bastante dispersos.
“Su puntería es bastante difícil. ¡Liberen el refuerzo! Preparen los cañones principales!!!”
“¡Sí, señor! Preparando los cañones principales!”
“Empiecen a cargar combustible: setenta y dos por ciento de explosivo, veintiocho por ciento de fuego.”
“Activen el circuito mágico del proyectil”.
“Activación del circuito mágico completa”.
“El circuito de hechizos se está llenando actualmente en una proporción de ochenta y dos a dieciséis, explosivo a fuego.”
“Alimentación de energía mágica a setenta, ochenta, noventa, cien por ciento.”
“El abastecimiento de combustible del proyectil está completo”.
“Circuito de fusibles del cañón principal, iniciando abastecimiento de combustible… setenta, ochenta, noventa, cien por ciento.”
“Circuito de fusibles del cañón principal, carga de combustible completa”.
“Arma principal, preparativos de disparo completados.”
“Cálculos de alcance basados en el detector mágico completados.”
“Estableciendo ángulo de elevación a treinta y un grados, ajustando a la izquierda a veintidós grados.”
“Probabilidad de impacto directo en la primera descarga con tres objetivos, veintitrés por ciento entre dieciocho proyectiles.”
“Diez segundos antes de disparar, ocho, siete, seis, cinco, cuatro, tres, dos, uno, ¡fuego!”
Las tres naves de guerra más avanzadas de Mirishial dispararon sus proyectiles acompañados de estruendosas explosiones.
Estos proyectiles, dotados de magia explosiva, poseían la mayor potencia de fuego del mundo.
Envueltos en una luz azul, salieron disparados hacia el cielo como cohetes.
Dibujando una suave parábola en el aire, volaron hacia delante 30 kilómetros para hacer caer la destrucción sobre su objetivo.
El enemigo intentó maniobras evasivas.
“¡Ocho segundos para el impacto, seis, cinco, cuatro, tres, dos, uno, ahora!”
El hechizo de detonación se activó, liberando todo ese poder mágico almacenado; pudieron sentir la onda expansiva. Una columna de agua se elevó cerca de las naves enemigas.
“No hay impactos directos, bajando el ángulo de elevación cuatro grados, reajustando a la izquierda a veintisiete grados.”
“La alimentación de energía mágica para el siguiente proyectil está completa.”
“Circuito de fusibles del cañón principal alimentado al ochenta, noventa, cien por cien.”
“Circuito de fusibles del cañón principal completado. La probabilidad de un impacto directo ha aumentado en un cuarenta y dos por ciento, siete segundos hasta el disparo, cinco, cuatro, tres, dos, uno, ¡fuego!”
Habiendo terminado de recargar más rápido que el enemigo, las naves mágicas de Mirishial volvieron a disparar sus cañones principales.
“¡¿Qué te parece eso?!”
El Comandante de la Flota Ultema miraba, sin pestañear, al océano, con el corazón en la boca.
Mientras los proyectiles mágicos seguían en el aire, las naves enemigas soltaban bocanadas de humo.
Al parecer, sus naves mecánicas acababan de disparar también sus cañones principales.
“¡Maldición! ¡Apoyo mágico! ¡¡Refuerza la armadura de nuevo!!”
La nave de guerra volvió a cubrirse de una luz pálida.
“¡¡¡Señorita!!!” Ultema gritó, casi como una oración.
Las aguas cercanas a los barcos enemigos volvieron a estallar en violentas salpicaduras.
Tras la onda expansiva del impacto de uno de los proyectiles, las llamas iluminaron uno de los barcos.
“¡¡¡Tenemos un impacto directo!!!”
“¡¡¡Oh!!!”
La nave enemiga que fue alcanzada dejó escapar una gran explosión, luego rápidamente comenzó a perder velocidad.
“Sus motores deben haber recibido daños.”
“Después de que sus proyectiles pasen volando por encima de nosotros, ¡¡¡los perseguimos!!!”
Creían que los proyectiles de los cañones no podían alcanzarles tan fácilmente, pero nadie sabía nunca lo que iba a pasar en el campo de batalla, así que el ambiente seguía cargado de tensión nerviosa.
De repente, a 500 metros a su izquierda, apareció una gigantesca columna de agua cerca del Acorazado Variant de clase Oro, y junto a ella se mezcló un fuego feroz y un humo negro.
“¡El acorazado Variant ha sido alcanzado! Creemos que fueron dañados cerca de su línea de flotación!!!”
El Variant estaba tomando mucha agua por el agujero en su costado y su velocidad comenzó a flaquear.
“¡Maldita sea! Incluso con su blindaje reforzado, han recibido daños. Parece que la potencia de fuego del enemigo está a la altura de la de nuestros cañones mágicos más avanzados.”
Las dos flotas estaban ahora a sólo diez kilómetros de distancia.
“¡Las pequeñas naves del enemigo están cambiando de dirección! Parece que se están retirando”.
“¡¿Qué?! Puede que esas pequeñas naves no sean útiles en la batalla, pero ¿por qué cambian de rumbo ahora? ¿No se suponía que debían atraer nuestro fuego?” preguntó Ultema al capitán Infere.
“No tengo ni idea, la verdad es que no se me ocurre ninguna explicación para sus acciones”.
“Bueno, da igual. ¡Centra nuestros ataques en esa nave lenta! Acabad con ella!!!”
La Flota Mágica 0 de Mirishial mantuvo la presión sobre la nave dañada de la fuerza de juicio de Gra Valkas, el acorazado Geas.
El tiroteo de las dos flotas continuó.
Tras recibir doce impactos de los cañones del acorazado y siete de los cañones del crucero pesado, el Geas se hundió con una llamativa explosión.
“¡¡¡Buque enemigo hundido!!!”
Las ovaciones se multiplicaron ante el anuncio.
“¡La flota enemiga está dando la vuelta! Parece que se están retirando”.
“¡Bien hecho, es nuestra victoria! Pero, no nos hemos librado…”
El comandante de la flota Ultema quería un informe de daños.
Una victoria es una victoria, pero su orgullo de ser los más fuertes del mundo estaba destrozado por esa refriega.
Naves enemigas hundidas: acorazado – 1, crucero pesado – 1, nave pequeña – 1
Daños graves: crucero pesado – 1
Daño moderado: crucero ligero – 1
Daños menores: numerososSanto Imperio Mirishial
Barcos hundidos: barco auxiliar (pequeño) – 1
Daños graves: acorazado – 1, crucero pesado – 1, barco mágico – 1
Daño moderado: barco mágico – 1
Daños menores: numerosos
“Para que nuestra flota de élite haya recibido tanto daño… no hay que subestimar al Imperio Gra Valkas”.
Viendo estos resultados después de enfrentarse a un país de fuera de las zonas civilizadas, la única forma de expresarlo era: una completa desgracia.
¡”! ¡Hemos detectado una anormalidad sobre el océano! Algo viene hacia nosotros!!!”
Ante el grito frenético del observador, todos giraron la cabeza para mirar hacia el mar.
Había un montón de rayas blancas agitándose en el agua, dirigiéndose directamente hacia el acorazado Variant, muy dañado.
“¡Oh, no!”
Las rayas se precipitaron directamente hacia el Variant, y una enorme explosión de agua se elevó a su lado.
Todos los torpedos lanzados por los destructores del Imperio Gra Valkas impactaron en el Variant, abriendo agujeros en el fondo de la nave, enviándola rápidamente al fondo del océano.
“¡Esos… esos bastardos!”
El historial del Comandante de Flota Ultema estaba ahora manchado con la humillación de perder una nave.
“Ellos… ¡¡¡Pagarán por esto!!!”
¡¡¡”!!! ¡Detectamos algo más! ¡Numerosas aeronaves tipo máquina están convergiendo hacia la flota! Hay… hay… ¡¡doscientos de ellos!! Ya están a sólo cincuenta kilómetros!!!”
Miraron hacia el cielo.
Pudieron ver puntos negros salpicando el cielo azul, subiendo lentamente en número.
“¡Preparen las medidas antiaéreas! Derríbenlos!!!”
La 0ª Flota Mágica del Sacro Imperio Mirishial se apresuró a preparar su armamento antiaéreo.
Imperio Gra Valkas, Fuerza Imperial de castigo
“Se suponía que sólo iban a hacer un reconocimiento de la fuerza, pero seguro que les han dado por el culo.”
“Cuando volvamos, tendré que redactar un informe de la hostia”, hizo una mueca el comandante de flota Artemis.
“No estoy seguro de lo que estás hablando, pero, aun sabiendo que este es otro mundo, quien nos ordenó enfrentarnos a la fuerza más fuerte del mundo con sólo esto fue el comandante Myrkaenes.”
Además, se nos ordenó utilizar estos anticuados buques de guerra.
Todo el mundo estaba en contra, pero el comandante quería saber qué podíamos hacer incluso con esta desventaja.
“Se le aconsejó repetidamente que no tendríamos suficiente fuerza militar, comandante de la Flota, ninguna culpa es suya”.
“Hmm, tiene razón, mis disculpas Capitán”
“A continuación, la Flota Oriental de la Armada Imperial enviará sus portaaviones para enfrentarse”
“Si lo que vimos fue el alcance de sus capacidades, esa flota Mirishial no tendrá ninguna oportunidad”.
Volando desde el norte, la Flota Oriental de la Armada Imperial del Imperio Gra Valkas envió el principal escuadrón de ataque de sus portaaviones, compuesto por 200 aviones de combate, para eliminar la 0ª Flota Mágica del Sacro Imperio Mirishial.
0 Comentarios