Capitulo 46 – Nihonkoku Shoukan Español
por FxxMorganSanto Imperio Mirishial, ciudad portuaria Cartalpas, cielos del suroeste
Después de que los 200 aviones de Gra Valkas derribaran fácilmente los cazas de Mirishial, se dirigieron hacia la ciudad portuaria de Cartalpas.
La primera etapa de su ofensiva consistía en interceptar y atacar a las flotas de este mundo, para luego bombardear Cartalpas.
Esto induciría el miedo al Imperio de Gra Valkas y, al mismo tiempo, mostraría al resto del mundo lo débil que era el Sacro Imperio Mirishial, derribando la percepción de que eran el país más fuerte del mundo.
Esto animaría a otros países a distanciarse de Mirishial y ponerse bajo el ala de Gra Valkas en su lugar.
No había objetivos militares precisos para esta operación; había blancos que atacar y objetivos generales, pero la forma de llevarlos a cabo se dejaba a la discreción de los líderes en el lugar.
El Comandante Sbawl del Tercer Escuadrón de Portaaviones del Imperio Gra Valkas observó las naves que tenía debajo
. “Hmph… Veleros, eh. Ridículo. ¡Comenzar el ataque a la flota objetivo!”
“¡Comienza el ataque! Comenzando el ataque!”
Los motores de los bombarderos en picado aceleraron con fuerza, y luego comenzaron a caer por el cielo en un ángulo de 60 grados por debajo del horizonte.
Debajo de ellos, un gran número de barcos dejaban agua agitada en sus estelas, la mayoría de ellos veleros.
Sbawl decidió apuntar a los barcos que estaban al frente de la flota.
“¡Eh, los de otro mundo! ¡Será mejor que mantengáis los ojos bien abiertos! Así podréis grabar el poderío del Imperio Gra Valkas en la parte posterior de vuestros cráneos!!!”
Los bombarderos en picado de clase Sirius se abalanzaron sobre las naves de élite que representaban a los países más fuertes del mundo.
Sagrado Imperio Mirishial, ciudad portuaria Cartalpas, mares del sur
Tercera Civilización, Gran Ducado Mágico de Pandora, flota de escolta diplomática (8 barcos mágicos)
“Los dragones de hierro de Gra Valkas se sumergen… ¡¡Vienen directo a por nosotros!!”
Había una batalla aérea teniendo lugar en lo alto del aire.
Los bombarderos en picado de Gra Valkan Sirius se colaban entre los cazas de Mu y los señores wyvern de la Unión de Nigrato.
“¡Pfft! Tontos insolentes, que se llenan de orgullo. ¡Preparad las flechas rúnicas! No se guarden nada!!!”
“¡¡¡Sí señor!!!”
Los marineros se movieron con rapidez y recuperaron rápidamente las armas. Lo que parecían arcos estaban cargados y apuntando al cielo.
“¡Preparaciones de disparo completadas!”
“¡¡¡Fuego!!!”
La línea de pistolas de arco se disparó al mismo tiempo en el aire.
La velocidad inicial de las flechas al ser impulsadas por la cuerda del arco no se deterioró en absoluto al cortar el aire debido a la magia explosiva sellada dentro de sus gemas mágicas.
Los culatines de las flechas brillaban en rojo al ser empujados continuamente por el aire comprimido.
Creadas para combatir a los wyverns, estas flechas podían alcanzar una altura de dos kilómetros.
“¡¡¡Segunda ronda, lista!!!”
Las pistolas de arco se cargaron de nuevo, y dispararon más flechas hacia el cielo.
“¡¿Qué?! ¡Enemigos! Nos están disparando balas de luz!!!”
Los aviones más cercanos del escuadrón Gra Valkanio rociaron balas de sus ametralladoras de 12,7 mm.
Esas balas atravesaron las cubiertas superiores de madera de la nave, alcanzando sus cargadores y encendiéndolos
. La presión explosiva resultante se expandió en todas las direcciones y una magnífica columna de llamas atravesó la parte superior del barco, hundiéndolo.
“¡¡¡El barco mágico Umis ha sido hundido!!!”
“¡¿Qué?! No puede ser, ¡¿tan rápido?!”
“¡¡¡Las balas de luz se dirigen hacia nosotros!!!”
Segundos después, el casco del buque insignia Dohla estaba acribillado a agujeros.
La explosión resultante partió la nave por la mitad antes de hundirse en el fondo del océano.
Imperio Gra Valkas, Tercer Escuadrón de Portaaviones
“¡Salgan de la inmersión y recuperen la altitud!”
Antes de soltar las bombas, el plan era cebar cualquier medida antiaérea ametrallando con sus ametralladoras.
Sin embargo, al darse cuenta de que ya habían hundido los barcos antes de lanzarlos, Sbawl anuló rápidamente la inmersión.
Normalmente, habrían bajado su carga útil para que el ascenso no fuera tan malo debido a la disminución de peso, pero como aún no habían descendido, era mucho más difícil ganar altura.
“Qué barquitos tan frágiles…”, comentó, asombrado por lo indefensas que eran las naves enemigas.
“¡Guau!”
Una gran flecha pasó justo delante de él.
Se sorprendió al saber que las flechas podían alcanzarlos a esa altura.
Como era tan fácil acribillar a las naves sólo con sus ametralladoras, los aviones de Gra Valkas empezaron a apuntar a todas las naves de los demás países.
Barco patrulla de la guardia costera Shikishima
“Qué espectáculo más loco…”, murmuró el capitán Seto en voz baja mientras observaba la lucha en los cielos.
Se enfrentaban cazas de la época de la Segunda Guerra Mundial, biplanos y esos dragones llamados “señores wyvern”.
Los dragones escupían bolas de fuego, mientras que los cazas disparaban balas trazadoras.
Más cerca, varias naves se habían encendido por el fuego de las ametralladoras, y los gritos tensos salían sin cesar del dispositivo mágico de comunicación que habían tomado prestado.
<<“¡El convoy mágico de Pandora ha sido aniquilado!
<<“¡Los caballeros dragón de Nigrato necesitan ayuda!
<<“¡Otro caza Mu ha sido derribado!
<<“¡El convoy mágico de Agarta está entrando en batalla!
Varias culturas se mezclaban a medida que la batalla avanzaba.
Seguramente este era un momento histórico, una historia que pasaría a través de los tiempos.
“¡Dos aviones se lanzan hacia nosotros!”
Seto había estado observando como si no tuviera nada que ver con los acontecimientos que se estaban desarrollando, pero el repentino informe le devolvió a la realidad.
Para asegurarse de que no recibían fuego de ametralladora, dio la orden al instante.
“¡¡¡Derríbenlos!!!”
El cañón gemelo Oerlikon de 35 mm de la parte delantera apuntó al aire.
El FCS ajustó minuciosamente el ángulo para seguir con precisión los movimientos de los enemigos.
Comenzó a salir humo de las ametralladoras antiaéreas, que tenían un alcance máximo de 3,5 km contra los aviones.
Con un sonido sordo, una mezcla de munición normal y balas trazadoras salió disparada hacia el cielo, alcanzando a los bombarderos en picado Sirius y abriendo grandes agujeros en ellos.
Tanto los fuselajes como los pilotos quedaron convertidos en queso suizo, y luego todo el combustible que se filtraba se encendió, consumiendo los aviones en llamas mientras caían.
Finalmente, los daños causados por las balas y el fuego hicieron estallar también las bombas de a bordo, haciéndolas explotar brillantemente en el aire.
Las explosiones fueron como sucios fuegos artificiales, repletos de ondas de choque.
Los aviones enemigos fueron despachados rápida y fácilmente.
La patrullera Shikishima de los guardacostas japoneses siguió apuntando a otros aviones, y sus ametralladoras siguieron disparando.
Golpearon con precisión a los aviones Sirius en picado, arrancándoles las alas y haciéndolos caer en picado; esos aviones acabaron estrellándose contra la superficie del océano y estallando violentamente.
“¡Ohhh! ¡El buque de guerra de la armada japonesa derribó a todos esos enemigos con tanta facilidad!”
En el puente de La Kasami, los vítores se dispararon al ver a los aviones Gra Valkanos caer como moscas.
“¡Su precisión es asombrosa! ¿Así que los rumores eran ciertos?” preguntó el comandante de la flota de Mu al joven oficial que tenía a su lado.
“Ese era su sistema de disparo asistido por electrónica… Nos encantaría obtener esa tecnología nosotros mismos”.
“¡¡¡Informe!!! Hay dos aviones de inmersión que se acercan a nosotros!”, llegó una interjección de pánico.
“¡Prepárense para el combate antiaéreo! ¡¡Duro a estribor!!”
El buque insignia La Kasami comenzó a girar lentamente en el sentido de las agujas del reloj.
Un soldado se sentó ante el cañón antiaéreo y apuntó manualmente.
“¡¡¡Fuego!!!”
Un chorro de munición normal y de munición trazadora surgió en el aire.
Sin embargo, a diferencia de los disparos de la nave japonesa de antes, casi todos fallaron su objetivo.
No sólo eso, los aviones Gra Valkanos respondieron con sus propias ametralladoras.
Las balas se estrellaron contra el grueso blindaje de La Kasami, retumbando con fuerza.
El soldado que manejaba el cañón antiaéreo recibió un impacto del incesante ataque, lo que hizo que los ataques lanzados desde el cañón disminuyeran claramente.
“¡¡¡Los aviones enemigos están lanzando sus bombas!!!”
HYUUUuuu… HYUUUuuu…
Los silbidos de las bombas que caían reverberaban por el campo de batalla oceánico, infundiendo miedo a todos los que los escuchaban.
“¡¡¡Duro a babor!!!”
El acorazado intentó invertir su sentido de giro para evitar las bombas.
Sin embargo, entre la velocidad de los bombarderos en picado y la aceleración de la gravedad, una bomba acabó impactando en La Kasami y liberando toda su potencia explosiva.
La nave fue bañada primero por un intenso destello de luz y luego por una violenta conflagración.
Las ondas de choque resultantes sacudieron el enorme barco.
“¡¡¡La cubierta de proa ha sido alcanzada!!!”
Era bastante obvio incluso sin el informe, ya que había una furiosa columna de llamas en la parte delantera de la nave.
“¡¡¡Informe de daños, ahora!!!”
“¡¡¡El cañón principal de proa ha sido dañado, actualmente inoperable!!!”
“¡¡¡Grandes daños en los cañones antiaéreos cuarto, octavo y undécimo de estribor, segundo, sexto y séptimo de babor!!! Además, ¡estamos haciendo agua! Inicien los procedimientos de extinción de incendios!!!”
“¡La capacidad de navegación no se ve afectada, señor!”
Los informes llegaron uno tras otro.
De las dos bombas lanzadas sobre ellos, habían evadido una y habían sido alcanzados por la otra.
El acorazado de la superpotencia Mu había recibido graves daños.
“¡¡¡Malditos todos!!!”
El capitán se había percatado dolorosamente de la gran diferencia entre las capacidades antiaéreas de Mu y las del buque de guerra de Japón.
Japón, buque patrulla de la guardia costera Shikishima
El dispositivo de “comunicaciones mágicas” instalado en el Shikishima vomitó interminables gritos de terror.
<<¡Los cazas de Mu han sufrido pérdidas de más del cincuenta por ciento!!!
<<¡Los caballeros dragón de la Unión de Nigrato han sido aniquilados!!!
<<¡Algunos de los bombarderos enemigos parecen dirigirse a Cartalpas!!!>>
Está claro que las cosas no iban bien…
<<¡Una gigantesca nave de guerra ha aparecido desde el lado sur de la Isla Cael! Confirmando su identidad ahora… ¡¡Parece ser el Atlastar de grado del Imperio Gra Valkas!! Está navegando desde la Isla Cael hasta la entrada del estrecho.
“Espera… ¡¿Qué fue eso?! Hey, ¿¡Has oído eso ahora mismo!?” El capitán Seto, que no podía creer lo que oía, gritó a su oficial ejecutivo.
“Sí, es el Grado Atlastar… en otras palabras, ese acorazado con aspecto de Yamato se dirige a la entrada del estrecho.”
“Si establecen un bloqueo, entonces estaremos todos atrapados aquí”, respondió el oficial ejecutivo, con el sudor cayendo por su frente.
“Cómo demonios… Si algo tan grande como un acorazado estaba tan cerca, ¿por qué no lo detectaron antes?”.
“No puedo empezar a comprender por qué.”
“El Sacro Imperio Mirishial ni siquiera pudo detectarlo… Bueno, Japón sí participó en combates de flotas durante la Segunda Guerra Mundial, así que tal vez su capacidad de detección sea simplemente peor de lo que imaginamos.”
“¿Qué opinas del hecho de que sólo hayan enviado una sola nave?”
“No está claro, señor.”
“Tal vez tienen un exceso de confianza… O, tal vez han determinado que con la cantidad de cobertura aérea que tienen, no pueden perder”.
Debido a los ataques aéreos del enemigo, la flota combinada estaba ahora en una posición inferior. Aun así, enviar sólo una nave para enfrentarse a una flota tan grande sólo podía considerarse una imprudencia.
Dado que la capacidad de detección de Mirishial era tan escasa, aún existía la posibilidad de que hubiera más fuerzas esperando en una emboscada.
Por la información reportada a través de las comunicaciones mágicas, por lo que podían decir, el acorazado enemigo llegaría al estrecho antes que ellos.
“Shikishima contra Yamato”, eh… ¡¡¡Incluso con todos estos otros barcos de nuestro lado, esto es claramente absurdo!!!
¡Mientras el enemigo está apuntando a otros barcos, lo mejor que podemos hacer es hacer interferencia y luego tratar de deslizarse a través del estrecho!”
Sabiendo que probablemente se enfrentarían a un barco legendario de la época del Imperio de Japón, el capitán Seto sintió que le salía una úlcera de estómago y no pudo evitar presionar su estómago.
Sagrado Imperio Mirishial, ciudad portuaria Cartalpas, cerca de la entrada del estrecho del sur
Las siete naves blindadas del Colectivo Magycaraihi tuvieron la suerte de no ser atacadas desde el aire y se acercaban a la entrada del estrecho.
El comandante de la flota Glyze observaba con atención el cielo.
La lucha era feroz allí arriba.
Era una gran melé en la que participaban los cazas y bombarderos en picado de Gra Valkas, los cazas de Mirishial y los caballeros dragones de viento de Eimor.
Los dragones de viento atacaban primero a los bombarderos en picado y luego se enfrentaban a los cazas.
Aunque se decía que los dragones de viento eran tan fuertes como mil hombres, parecía que estaban igualados con los cazas de Gra Valkas.
Como las cosas eran caóticas allí arriba, parecía que nadie quería usar sus cañones antiaéreos por miedo al fuego amigo.
Las naves acorazadas de Magycaraihi eran de vapor y llevaban dos hélices con aspecto de noria en ambos flancos, con cañones mágicos instalados encima para cubrirse.
Glyze miró el mar ante ellos. “…Aquí vienen…”
Pudo ver la silueta de un gigantesco barco materializándose ante sus ojos.
Era el Grado Atlastar, el superacorazado del Imperio Gra Valkas.
El legendario barco que hundió sin ayuda a toda la armada de la superpotencia Leifor y luego atacó su capital, provocando la caída de toda la nación superpotente.
Pero Magycaraihi había mezclado la tecnología mecánica de Mu con la tecnología mágica, y habían desarrollado naves de guerra que, al compararlas individualmente, deberían ser superiores a las de Leifor.
Aunque el enemigo tuviera ese monstruo de nave, el resto de la flota combinada también estaba justo detrás de ellos.
El comandante de la flota Glyze buscó una ruta hacia la victoria.
La distancia a la nave enemiga se reducía constantemente. Sin embargo, al ver la rapidez con la que disminuía, era difícil no preguntarse a qué velocidad eran capaces de navegar.
“¡La torreta del enemigo está girando! Pueden estar preparándose para disparar!!!”
El enemigo todavía estaba a más de 15 kilómetros.
Sus propios cañones mágicos mejorados tenían un alcance de tres kilómetros, así que al ver que la torreta enemiga ya empezaba a girar, era difícil no pensar en la legendaria caída de Leifor.
Esas historias de distancia de disparo alucinante, precisión imposible y poder destructivo abrumador…
Cuentos completamente increíbles, si no fuera por la fría verdad de que Leifor fue efectivamente destruido.
Sin embargo, teniendo en cuenta que los cañones de los acorazados más nuevos de Mu tenían un alcance máximo de diez kilómetros, no era algo imposible de conseguir.
“¡Prepárense para los cañonazos! A toda velocidad, ¡¡Cargamos con ellos!!”
La nave enemiga estaba ahora envuelta en humo.
“¡¡¡El enemigo ha disparado!!!”
El cañón principal de 46 cm del Atlastar tenía un alcance máximo de 40 kilómetros.
Utilizaba la ayuda del radar para disparar su proyectil con precisión a los buques blindados de Magycaraihi.
El proyectil impactó en el agua muy cerca de un barco aliado con un estruendo ensordecedor.
Una montaña de agua varias veces más alta que el barco se elevó en el aire y luego volvió a caer, golpeando el barco.
“¡¡¡Waaaaagh!!!”
“¿Qué… qué demonios pasa con esta potencia de fuego?”
El Comandante de la Flota Glyze no pudo ocultar su conmoción.
Las ondas que se generaban del proyectil hacían que el buque insignia Magi se balanceara de un lado a otro de forma inestable.
“¡¡¡El enemigo está disparando de nuevo!!!”
Una vez más, se produjo un fuerte destello de luz seguido de una ráfaga de humo procedente de la nave enemiga.
De repente, el barco que navegaba delante y a la derecha, el Carla, se vio envuelto en seis columnas de agua.
Se podía ver el humo mezclado con el agua.
Cuando el agua se asentó de nuevo en el mar, no quedaba nada del Carla, salvo algunos restos a la deriva en la superficie del océano.
¡¡¡”!!! El… ¡El Carla ha… desaparecido!”
Las palabras “hundido” o “destruido” simplemente parecían insuficientes.
Tal y como se insinuaba, después de recibir un impacto de cañón tan tremendo, por lo que podían ver a simple vista, el Carla había quedado pulverizado sin apenas dejar rastro; literalmente, “se desvaneció”.
Continuaron acercándose a la nave enemiga.
El enemigo había empezado a disparar también con su cañón secundario, lo que significaba que tanto la frecuencia como la precisión de sus ataques estaban aumentando constantemente.
Por otro lado, la flota Magycaraihi aún no se había puesto a tiro.
Sus naves fueron destrozadas una a una.
La velocidad a la que su flota estaba siendo hundida, la enorme diferencia de fuerzas, hizo que Glyze cayera en la desesperación.
“¡Joder… Mierda!!”
Esta brecha era insuperable.
El sentimiento de desesperanza se extendió a cada célula de su cuerpo.
La flota de naves acorazadas del Colectivo Magycaraihi fue despachada por los ataques de la única nave del Imperio Gra Valkas, el superacorazado Grado Atlastar.
<<La flota del Colectivo Magycaraihi ha sido aniquilada. Los barcos deben agruparse para evitar ser hundidos individualmente mientras avanzamos hacia el enemigo>>.
Las órdenes de Mirishial carecían de convicción, pero aun así salieron para mantener la unidad en el campo de batalla.
El Colectivo Magycaraihi, uno de los líderes de la Segunda Civilización, perdió todas sus naves acorazadas, lo que conmocionó a los miembros de todos los demás países.
Las órdenes transmitían la creencia de que mantenerse unidos sería eficaz para evitar perder más naves.
Ya habían perdido algo menos de la mitad de la flota combinada de naves de escolta diplomática por el fuego de las ametralladoras y otros ataques aéreos.
El acorazado del Imperio Gra Valkas había aparecido de repente en la entrada del estrecho.
Si lo dejaban solo, seguramente procedería a atacar a Cartalpas.
Para el Sacro Imperio Mirishial, aunque fuera por simple terquedad, era absolutamente crucial deshacerse de él ahora.
Para los demás países, aunque sus flotas de escolta habían perdido bastantes barcos, aún quedaban los ocho cruceros mágicos de Mirishial, la flota mecánica de Mu y el “barco patrulla” de Japón, así que, aunque se sentían intimidados por el poderío de Gra Valkas, no habían perdido la esperanza en las superpotencias que les apoyaban.
Imperio Gra Valkas, Fuerza Imperial del Juicio, Super-Dreadnought Grado Atlastar
La mujer que había sido enviada a la conferencia de líderes para transmitir la voluntad del imperio, la jefa de la división de asuntos exteriores del otro mundo, Cielia, estaba en el puente observando el progreso de la batalla con el capitán del barco.
Ante el poderío del mayor y más fuerte buque de guerra de la historia de este mundo, los barcos de los bárbaros del otro mundo se hundían como guijarros.
Al ser testigo de esta abrumadora diferencia de poder, estaba absolutamente segura de que el Imperio Gra Valkas gobernando el mundo se haría realidad.
En la ofensiva aérea, sufrieron algunas bajas, pero en general parecía que su objetivo se había cumplido.
“¿Hm?”
Más adelante, en el horizonte, notó que ahora se podía ver más de la flota enemiga.
“Si no recuerdo mal… eso es…”
Dentro de esa flota, había una sola nave blanca notablemente llamativa.
“Esa nave patrulla pertenece a otro país, Japón, que fue transferida aquí, igual que nosotros… ¡Capitán!” Llamó Cielia.
“Sí, ¿qué pasa?”
“¿Podría atacar esa nave blanca? Como medida diplomática”.
“Hay muchas otras naves frente a esa nave. Si intentáramos ponernos a tiro antes de enfrentarnos a ellos, nos pondríamos en peligro.”
“Por lo tanto, debemos proceder con las naves más cercanas primero. ¿Está bien?”
“Ahh, está bien.”
“Una vez que no haya riesgo para nosotros, me gustaría que apuntaras al barco blanco de Japón y lo hundieras si es posible.”
“Incluso si se transfirieran aquí igual que nosotros, nuestras posiciones son como el cielo y la tierra, debemos considerarlos como todos los demás bárbaros del otro mundo.”
“Sin embargo, por el bien de nuestro futuro gobierno, debemos ocuparnos de los barcos del Sacro Imperio Mirishial y de los barcos de Japón ahora, si podemos.”
“Entendido.”
“Sin embargo, antes de que el Grado Atlastar pueda ponerse a tiro, la segunda etapa de nuestra ofensiva aérea basada en portaaviones les alcanzará primero.”
“Si por casualidad los hunden antes que nosotros, sólo puedo pedirles su comprensión”.
“Ya veo.”
“Si eso es lo que ocurre, entonces puede ignorar mi petición”.
El superacorazado Grado Atlastar había puesto su mirada en el buque patrulla japonés Shikishima.
Flota de portaaviones del Imperio Gra Valkas, ala de ataque de la segunda etapa
El ala de ataque de la segunda etapa constaba de 60 aviones: 14 cazas, 22 bombarderos en picado y 24 bombarderos torpederos.
Se habían lanzado con un objetivo claro que cumplir: el objetivo era la zona alrededor del estrecho al sur de la ciudad portuaria de Cartalpas del Sacro Imperio Mirishial, la flota del otro mundo que navegaba actualmente hacia el sur; el objetivo era infligir el mayor daño posible a los barcos de Mirishial.
Su formación se acercó rápidamente a la zona del objetivo.
“Comenzar el ataque”.
La aviación del Sacro Imperio Mirishial y los dragones de viento del Reino Eimor vinieron a interceptarlos, y se enzarzaron en un combate cuerpo a cuerpo con los cazas de clase Antares.
Los bombarderos en picado de la clase Sirius se fijaron en la flota que navegaba por debajo y comenzaron a lanzarse en picado, para acabar con ellos.
0 Comentarios