Capitulo 62 – Nihonkoku Shoukan Español

Acorazado aéreo Pal Chimera Número 2, Sacro Imperio Mirishial

La situación exterior se muestra en la pantalla flotante del puente mientras se realizan informes por toda la nave.

El Pal Chimera estaba acelerando los preparativos para su ataque a la flota enemiga.

“Reposición de energía al 100%. Reposición de energía mágica completa”.

“Apuntando a las naves medianas más cercanas al Número 2. Cálculo completado. Retocando error de cálculo +2, -4…”

“No se han encontrado anormalidades en los sistemas estabilizadores del cañón.”

“No se encontraron anormalidades en todos los sistemas. Preparativos de ataque completados.”

Voces monótonas indican que los preparativos para el ataque han finalizado.

Meteos da la orden, sonando un poco molesto.

“Adelante con el ataque”.

Un acorazado de aspecto extraño flota sobre los cielos despejados.

Su anillo comienza a girar mientras los cañones mágicos montados bajo él lanzan humo y rugidos ensordecedores.

El acorazado aéreo ha comenzado su ataque.

Crucero Tethys, Imperio Gra Valkas

“¡¡El anillo enemigo ha comenzado a girar!!”

“¡¡Nuestros cañones antiaéreos los están perdiendo!!

“¡¡¡Nave enemiga firi-Ack!!!

¡Bam! ¡Dun! ¡Dun! ¡Kabooom! ¡BOOOOM!

Sonidos agudos y rondas mágicas disparadas en rápida sucesión encuentran con precisión su objetivo en el crucero Tethys del Imperio Gra Valkas, que era el más cercano a la Pal Quimera Número 2.

Podrían haber resistido el ataque si sólo hubieran sido 1 o 2 disparos, pero el bombardeo no sólo fue preciso sino rápido, improbable para un cañón de gran calibre.

El Tethys, incapaz de resistir tales ataques, explotó y ardió en llamas.

El Pal Chimera continuó disparando.

Una lluvia de fuego antiaéreo se lanzó desde los bordes exteriores de la flota imperial hacia el cielo aparentemente vacío. Los destructores parecen utilizar ocasionalmente sus baterías principales, pero no fueron capaces de asestar golpes efectivos al monstruo que volaba a 200 km/h lanzando bombardeos con una velocidad y precisión sin igual.

Por otro lado, el Pal Chimera, aprovechando la diferencia de velocidad, disminuyó los efectivos de la flota atacando con precisión desde el exterior de la misma.

Una nave enemiga en llamas se muestra en la pantalla nivelada dentro del puente del acorazado aéreo Pal Quimera Número 2.

Meteos miraba la escena particularmente desinteresado.

“¡Capitán Meteos! Transmisión del Capitán Walman del Pal Quimera Número 1!”

Informa el personal de comunicaciones.

“Walman, huh… Comunícalo”.

La alimentación en la pantalla cambió.

Un hombre delgado con una máscara, Walman, apareció en la pantalla.

“Meteos… Ha pasado mucho tiempo…”

“¿Qué pasa, Walman? Estamos en medio de una batalla… Hazlo corto, ¿quieres?”

“Hmph… Dije que echaría una mano en esta operación pero… las naves enemigas están justo delante de nosotros…”

“¿Qué estás tratando de decir?”

“Atacarlos… desde fuera del alcance preciso de sus cañones de gran calibre es una forma segura de derrotarlos.”

“Esta estrategia realmente apesta a ti…”

“Sin embargo, esto tomará demasiado tiempo.”

“Si atacáramos inmediatamente el buque insignia enemigo, su estructura de mando caería en desorden de tal manera que incluso sin estas armas antiguas, nuestros acorazados mágicos serían suficientes para derrotarlos.”

“Debemos atacar el buque insignia de inmediato”.

“No lo entiendes, ¿verdad, Walman? Sólo hay 7 naves Pal Quimera en el imperio y sólo 5 de estas preciosas… superarmas del antiguo imperio hechicero están operativas.”

“La misericordia de Su Excelencia nos ha permitido desplegarnos con estas máquinas… No podemos, ni por una posibilidad entre diez mil, permitir que se dañen.”

“¡Tú eres el que no lo entiende, Meteos! Tenemos el control de las antiguas superarmas… ¡Con el refuerzo del blindaje mejorado por la inmensa potencia mágica de salida y esta velocidad desconcertante, sus cañones de gran calibre nunca harán blanco!

Según las unidades de procesamiento mágico, si enviáramos su buque insignia enemigo a las profundidades con una sola nave, ¡la posibilidad de sufrir daños es de un mero 0,02%!

¡Los fluidos mágicos no son infinitos y estas máquinas consumen tanto combustible que hacen que los acorazados mágicos parezcan eficientes! Si vamos a hacerlo a tu manera, sólo estaremos perdiendo el tiempo”.

Continúa hablando.

“Lo que es más… Esto es también un problema político.”

No debemos dejar vivir más tiempo a la nave que destruyó sin ayuda a Leifor, el buque insignia enemigo, ¡una leyenda viviente! ¡La determinación de cada país y territorio ocupado dependen de nosotros! ¡Debemos hundirlo inmediatamente!”

“En cualquier caso, el buque insignia enemigo será hundido.”

“Sin embargo, ¿qué ocurre cuando se eleva la posibilidad de daños en pos de recortar unas horas y gastos de combustible? Tu razonamiento carece de sentido”.

Le dice Meteos a Walman, que entonces se enfurece.

“¡Como quieras! ¡El número 1 hundirá él solo el buque insignia enemigo! Les daré a probar la superbomba mágica Jibil!”.

La transmisión se corta unilateralmente.

“Qué idiota… En la remota posibilidad de que el Pal Chimera resulte dañado, ¿qué harás entonces?”.

Pal Chimera Número 1

“¡Pon rumbo al corazón del enemigo! Apunten a la nave insignia enemiga, ¡¡el Grado Atlastar!! ¡Ataquen a las naves enemigas en el camino mientras disparan simultáneamente en sucesión al objetivo! Una vez sobre el objetivo, ¡¡¡lanzad múltiples superbombas mágicas!!! Activar el modo de bombardeo de las unidades de procesamiento mágico!!!”

“Afirmativo. Implementando órdenes.”

El acorazado aéreo Pal Quimera Número 1 se encara hacia la dirección del acorazado más grande y fuerte del Imperio Gra Valkas, el buque insignia Grado Atlastar, y comienza a avanzar.

Acorazado Grado Atlastar

“¡¿Hm?!”

El comandante Caesar nota un cambio en los acorazados aéreos enemigos.

Entre las 2 naves que atacaban desde posiciones donde los cañones antiaéreos del centro de la flota no podían llegar, 1 de ellas ha cambiado visiblemente su rumbo.

Una lluvia de disparos de cañones antiaéreos se centró en la nave enemiga que había entrado en su campo de tiro.

Dentro algunos de esos proyectiles activan sus espoletas de proximidad, explotando cerca de la nave enemiga, bañándola con fragmentos metálicos extremadamente rápidos.

Sin embargo, la nave enemiga, aparentemente imperturbable, continuó dirigiéndose directamente hacia ellos.

“¡Tsk! Pretenden atacarnos, ¿verdad?”.

El comandante Caesar mira fijamente al monstruo.

El capitán Luxtal, a su lado, habla al comandante.

“Comandante César… Mis disculpas, pero me gustaría pedirle que se prepare para lo peor”.

“Capitán, estoy más que preparado desde que entré en el ejército”.

“Mis disculpas.”

La expresión de Luxtal cambia.

“¡¡¡Duro a babor!!!”

“¡¡¡Difícil!!! ¡¡¡A!!! Babor!!!”

El timonel repite la orden mientras gira el timón a la izquierda.

La enorme nave comienza a girar lentamente.

Luxtal entonces continúa.

“¡¡¡Pongan la nave perpendicular al acorazado aéreo de enfrente y lancen una andanada desde las baterías principales!!! ¡Preparen las baterías principales! ¡¡Carguen munición perforante!!

Las balas perforantes son municiones de gran poder de penetración destinadas a ser utilizadas contra los acorazados enemigos. Los subordinados se sorprendieron ante la decisión del capitán.

“¡¿Una… munición perforante?! El enemigo es un acorazado aéreo de alta velocidad… ¡Las posibilidades de acertarle son extremadamente bajas! Sugiero que usemos la munición antiaérea para las baterías principales!!!”

Las municiones antiaéreas de las baterías principales destinadas a ser usadas contra aviones fueron desarrolladas por el Imperio Gra Valkas…

Con espoletas de proximidad incorporadas en los proyectiles, captan el reflejo del radar emitido por los propios proyectiles y explotan en pleno vuelo.

Al instalar estas municiones montadas normalmente en cañones antiaéreos en las baterías principales, su radio explosivo y su potencia general mejoran drásticamente.

Como su índice de impacto es también mucho mejor que el de las balas perforantes, los subordinados dieron su opinión sobre la decisión de Luxtal.

“¡¿No me has oído?! ¡¿Y si lo repito?! ¡¡¡Carguen munición perforante!!! Teniendo en cuenta la velocidad de avance del enemigo y el ángulo máximo de elevación de nuestras baterías principales, sólo tenemos una oportunidad.

Las municiones antiaéreas dañan a través de la fragmentación, por lo que su poder de penetración contra objetivos muy blindados es nulo, ¡casi no tienen ninguna posibilidad de ser efectivas! ¡¡¡Si impactamos con munición perforante, habrá efecto!!!

¡¿Tengo que repetirlo?!”

“N … no, señor!!! ¡Preparando las baterías principales! Cargando munición perforante!!!”

Los cañones más grandes y potentes de la historia Imperial de Gra Valkas… Incluso en la historia de la Tierra, los cañones de 2 acorazados de la clase Yamato del Japón Imperial, que poseen una potencia de fuego similar, no tienen parangón.

Los orgullosos cañones del imperio, de calibre 45 y 46 cm, comienzan a girar lentamente.

“Preparen las baterías principales. Objetivo: enorme acorazado enemigo al frente. Tipo de munición: perforante. Ejecutar ataque total. 32 grados a la derecha con una elevación de 21 grados…”

Los comandos son entregados por el mensajero.

“Alcanzar un objetivo en pleno vuelo con munición perforante… El capitán seguro que está tomando medidas drásticas…”

Bragston, un artillero veterano, cumplía correctamente con sus obligaciones mientras sentía cierta emoción enfrentado a enemigos irreales similar a las historias que había leído tiempo atrás.

“Artilleros, aquí el capitán Luxtal”.

Bragston escucha la voz a través del tubo parlante.

“Todos los ejercicios por los que han derramado sangre están llegando a buen puerto.”

“Eso es algo que he llegado a reconocer suficientemente.”

“Por eso me gustaría que todos pusierais el fruto de vuestro duro trabajo en este próximo ataque.”

Si el ataque que todos vosotros lanzaréis pronto da en el blanco, habréis salvado el imperio.

Si no lo hace, entonces la Flota del Este sufrirá grandes bajas.

Hay al menos, una posibilidad muy alta de que este buque insignia sea hundido.

Que el imperio se levante o caiga depende de este ataque.

“Muéstrales los frutos de tu habitual trabajo duro y da en el blanco al milímetro., eso es todo”.

Silencio…

“¡¿Qué… qué pasa con esa decisión?! Seguro que el capitán nos está presionando mucho…”

La vida pasa ante los ojos de Bragston, el artillero con el mejor índice de aciertos del imperio.

“Yo… seré el que dispare el próximo ataque… Parece como si hubiera nacido para este momento. ¡Definitivamente les daremos! Este ataque, por la salvación del imperio, ¡¡¡golpeará!!!”

Llevando consigo la mejor concentración que ha acumulado en su vida, Bragston lleva a cabo sus tareas.

En el puente

“¡¡¡Golpe al crucero Proxion!!!”

“¡¡¡El acorazado aéreo enemigo viene a por nosotros!!!”

Mientras se emiten informes con voces agitadas, la nave ya ha comenzado a virar hacia la izquierda.

El momento del bombardeo depende de los que están al mando.

El capitán Luxtal, creyendo que su ataque dará en el blanco, mira fijamente a la nave enemiga.

“¡Buque enemigo disparando!”

El acorazado aéreo dispara una salva hacia el Grado Atlastar.

Brillando en azul intenso a velocidades extremadamente rápidas, los proyectiles enemigos aparecen a la vista… ¡¡¡y se disponen a impactar en el acorazado!!!

¡¡¡Bam!!! ¡¡Kaboom!!

Los proyectiles enemigos impactan en la sección bajo el puente, liberando llamas explosivas seguidas de una luz brillante y sonidos intensos.

El propio puente se sacudió mientras sonidos agudos reverberaban dentro de la nave con llamas oscureciendo la vista desde el puente.

“¡¡¡Aaaaaahhhh!!!”

Los soldados gritaron un poco por la intensidad, pero el capitán Luxtal se limitó a mirar en dirección al enemigo sin inmutarse.

Con un desplazamiento de más de 72.809 toneladas a plena carga, las gruesas secciones blindadas de la enorme nave se limitaron a repeler los ataques del enemigo.

Una voz del mensajero se oye a través del puente.

Eran las órdenes a los capitanes artilleros de las torretas que calculaban frenéticamente la distancia relativa al acorazado aéreo.

“+2 de corrección a la elevación de la torreta 1… +3 a la izquierda y +1 a la elevación de la torreta 2… Torreta 3…”.

Ponen todas sus fuerzas en su trabajo, sabiendo suficientemente el impacto que el próximo ataque tiene en el imperio y en la supervivencia de todos.

“¡¡¡Torreta 2 lista para disparar!!!”

“Torreta 3…”

Los preparativos se estaban ajustando.

“¡¡Tengan los cañones principales listos!! ¡Disparando en 17 segundos! ¡16! ¡15! ¡14! 13!…”

La cuenta atrás comenzó.

“¡¡¡Nave enemiga disparando!!!

Luces azules brillantes se trazaron desde la nave enemiga mientras disparaban otra salva. En el momento en que están a punto de impactar…

“¡¡¡FUEGO!!!”

Enormes chorros de llamas se manifestaron desde las bocas de 9 cañones.

Gigantescos proyectiles que vuelan a más de 2808 km/h son disparados por los cañones de calibre 45 y 46 cm que poseen un alcance máximo de 42 km.

Se forman ondas de choque desde la punta de los proyectiles que se inclinan hacia atrás.

El aire en la capa límite de la onda de choque se vuelve viscoso y se calienta.

Los 9 proyectiles vuelan hacia delante envueltos en estas ondas de choque.

Fue como si hubiera ocurrido un milagro.

Más tarde, fue alabado en los libros de historia como el disparo milagroso o el disparo que cambió la historia.

Entre las 9 municiones más grandes y potentes de la historia del Imperio Gra Valkas que se dispararon, 1 encontró su marca en el acorazado aéreo Pal Chimera Número 1.

Las balas, que se desarrollaron con la intención de atravesar el blindaje más grueso de un acorazado, se hundieron en el poderoso blindaje reforzado mágicamente… penetrando además las secciones más importantes con facilidad y golpeando el motor mágico de alto rendimiento instalado en el centro de la nave, haciéndolo estallar.

La explosión se expande radialmente, atravesando especialmente las secciones más débiles del blindaje.

El combustible mágico inflamable también se incendió, aumentando la potencia de la explosión.

Tras emanar una luz feroz, apareció en el cielo una llama colosal en forma de cruz.

Grandes llamas explosivas se manifestaron en el cielo.

Los brazos que se extienden en tres direcciones desde el puente de la Pal Quimera que soportan el anillo se desgarran, cayendo del cielo envueltos en llamas.

Como todo el casco era enorme, cayó visiblemente con una lentitud espeluznante.

El Pal Quimera Número 1 se estrelló en el mar en una sola explosión masiva, hundiéndose en las profundidades del océano.

Acorazado aéreo Pal Quimera Número 2

WOOOooooooo…

El sonido profundo y desgarrador de la agonía mágica de la muerte del Número 1 resonó por todo el puente.

“Pal Chimera Número 1… hundido”.

Informa una voz monótona.

“¡¡¡Woooooaaahh!!!”

“¡¡¡No… no puede ser!!! ¡¡¡Eso es absurdo!!! ¿¡Han hundido un Pal Chimera con un solo disparo!?”

Los ejecutivos del gobierno estaban perdiendo la cabeza….

Una escena que parecía desconectada de la realidad seguía reproduciéndose en la pantalla.

La superarma del antiguo imperio hechicero…

Una de las 7 únicas superarmas del imperio salió disparada del cielo en pedazos.

Meteos mira la escena y grita.

¡¡¡¡”GRRRRRRRRRR!!!! ¡¡¡GRRRRRR!!! GRAAAAAAAAHHH!!!”

El compuesto Meteos tembló de miedo.

La superarma del antiguo imperio hechicero… Su tecnología extremadamente avanzada se considera el estándar tecnológico al que hay que aspirar. La temida e incluso respetada antigua arma del Imperio Ravernal ha sido derribada.

“Eso… eso… eso… ¡¡¡es una locura!!! ¡¿Cómo le explicaré esto a Su Excelencia?! ¡¡¡Ah!!!”

Meteos recuerda la orden que le dieron.

“En el muy improbable caso de que incluso una de las naves sea derribada, replegaos”.

“¡¡¡Re… retrocedan!!! ¡¡¡Salgamos de aquí!!! ¡90 grados a la izquierda! ¡Motores a toda velocidad! ¡¡Realicen bombardeos mientras nos retiramos!!”

El acorazado aéreo comienza a girar lentamente.

“Ensuciar… ensuciar mi reputación… Este Imperio Gra Valkas… no te lo perdonaré… Y esta nave, el Grado Atlastar, ¡definitivamente te derribaré como a un animal! Por mi propia mano!!!”

El acorazado aéreo Pal Chimera invirtió su rumbo, poniendo rumbo al Sacro Imperio Mirishial. La determinación de venganza ardía en el interior de Meteos.

Acorazado Grado Atlastar

“¡El acorazado aéreo ha invertido su curso y se está retirando!”

“¡¡¡SIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!!!

El puente estalló en una gran alegría.

“¿Así que ahora huyen? Era un poco arriesgado pero me alegro de que haya funcionado”.

Luxtal murmura en silencio.

Todos los soldados de la fuerza principal de la Flota Oriental del Imperio Gra Valkas gritaron de alegría.

“¡Como se esperaba de las orgullosas armas del imperio, las más poderosas del mundo! Fueron hundidos de un solo golpe!!!”

“¡He oído que los artilleros del Grado Atlastar tienen una habilidad divinamente sobrenatural! Para ellos acertar a un blanco en pleno vuelo… ¡¡Los rumores son realmente ciertos!!”

“¡Con el acorazado insumergible, el Grado Atlastar, en su poder, el imperio seguirá adelante invicto!”

Cada una de las tropas imperiales dio su impresión. Sin embargo, hubo un solo hombre que palideció ante lo sucedido. Era el comandante César.

“Capitán Luxtal, bien hecho.”

“Gracias. Es porque pongo mi fe en mis subordinados”.

“Sin embargo… ¿Cuántas de esas naves tiene el enemigo en su poder?”

“No lo sé. Si ni siquiera tú lo sabes, entonces la Oficina de Inteligencia tampoco…”

“El poder aéreo del imperio apenas hizo mella en esa cosa.”

“Sólo infligimos daños a 2 de sus barcos y logramos hundir sólo 1… Hemos podido hacerlo desde que estábamos en el mar, pero en la posibilidad de que se presentaran por tierra… No tendríamos medios para resistirlo, ¿no? Sería un problema si lo produjeran en masa”.

“Es algo que afectará a las operaciones del imperio en el futuro”.

“Los que no saben nada del ejército… Si lo entendieran los políticos y ciudadanos que no están en posición de analizar el poder militar…

Quizás el Grado Atlastar sea endiosado por esta batalla y lleguen a dejar de temer al Sacro Imperio Mirishial…”

“Incluso cuando se trata de ser comandante, la política siempre acabará involucrándose. Qué problemático…”

“Siento haber aireado mis quejas. Sin embargo, dejando de lado a los monstruos enemigos, su flota aún permanece. Además, hemos perdido más de un tercio de nuestro poder aéreo.”

“Según la flota de submarinos, están causando importantes daños al enemigo. Casi todos sus portaaviones han sufrido bastantes daños, pero el avance enemigo continúa. A este ritmo, será una batalla decisiva entre nuestras flotas”.

La flota del imperio empuja hacia adelante.

Sonidos de explosiones resuenan a través del mar.

Una gran flota creada a base de cañonismo en enormes barcos y una flota de los que reinan en la cima de la civilización mágica. La flota principal del Sacro Imperio Mirishial está a punto de chocar cuernos con la fuerza principal de la Flota Oriental del Imperio Gra Valkas.

Los cañones mágicos de gran calibre dañan catastróficamente a muchos cruceros, mientras que los enormes cañones del Grado Atlastar destrozan a los acorazados mágicos.

Con masas de naves lanzadas a la vez, los daños en ambos bandos aumentaron drásticamente. Llevando el destino de sus respectivas naciones, la fuerza de voluntad de uno chocó contra la fuerza de voluntad del otro.

La batalla de artillería duró más de 4 horas. Con ambas flotas sufriendo pérdidas masivas y agotando sus municiones, simultáneamente invirtieron sus rumbos y abandonaron la región marítima en la que luchaban.

---

Superpotencia Mu, Área de la Segunda Civilización

Un coche circulaba a toda velocidad por la calle principal.

“¡Jefe! ¡Pronto llegaremos a la embajada japonesa!”

“¡¡¡Las negociaciones deben absolutamente seguir adelante!!!”

“¿Pero no es de mala educación presentarse por la mañana sin cita previa?”

“Soy suficientemente consciente de que es descortés…”

“¡Sin embargo, esto es una cuestión de vida o muerte para nuestro país! Si presionamos por teléfono, puede que acabemos dejándolo para más tarde.”

“Si un jefe de sección les visita directamente y espera a que llegue el responsable, quizá podamos poner las cosas en marcha un poquito más rápido”.

El coche llega frente a la embajada japonesa.

El edificio es blanco y tiene un estilo occidental, pero es sencillo y digno.

Audigs, Jefe de Sección del Departamento de Superpotencias del Ministerio de Asuntos Exteriores del país de Mu, decidido a seguir adelante con las negociaciones, llama a la puerta de la embajada japonesa.

---

Morgan : Ahora si viene lo chido