Capitulo 65 – Nihonkoku Shoukan Español

Mitsugi estaba desarrollando su idea.

El Imperio Gra Valkas declaró la guerra a todo el mundo en la conferencia de los 11 países.

En respuesta a esto, el Ministerio de Defensa formuló un plan para la defensa de las islas interiores japonesas, centrándose principalmente en una estrategia concreta para una hipotética lucha en las islas principales.

Le siguen en la jerarquía la defensa de los países que puede decirse que son las líneas vitales de Japón, el Principado de Qua-Toyne y el Reino de Quila, así como las rutas marítimas que conectan Japón con estos países.

Las medidas específicas relativas a estos se han completado con el esquema de defensa totalmente preparado.

Sin embargo, todavía se está discutiendo qué medidas tomar para eliminar la amenaza del Imperio Gra Valkas de los corredores marítimos económicos que conectan Japón con Mu.

Dado que aún se desconoce el funcionamiento concreto de sus armas y su estrategia general, sólo se ha elaborado un borrador de las medidas y aún se está debatiendo sobre los detalles concretos.

En medio de sus discusiones, llegó la información de un ataque a un carguero de automóviles, así como la de la acumulación del Ejército Imperial en la frontera de Mu.

Con esto, la posibilidad de una invasión terrestre salió a la luz.

Dejando atrás algunas de sus fuerzas para la seguridad del continente Rodenius y las islas de origen y luego poniendo algunas de ellas para salvaguardar los 20.000 km de largo de las rutas marítimas entre Japón y Mu, se quedan con muy pocas fuerzas de la Fuerza de Autodefensa para llevar a cabo la orden del gobierno de expulsar al Ejército Imperial del continente de Mu.

Si la fuerza del Imperio Gra Valkas es tan sustancial como la de Estados Unidos, llevar a cabo el plan no será problemático, pero si tienen que defenderse de un enemigo cuyas armas tienen capacidades superiores a las estimadas, por no mencionar la sustancial falta de fuerza de que dispone la JSDF…

Los ejecutivos de la SDF no pueden evitar tantos quebraderos de cabeza.

A pesar de ello, Mitsugi habla con toda confianza.

“Mu se encuentra actualmente en una situación de vida o muerte, por lo que están pidiendo ayuda desesperadamente a Japón.”

En la ciudad comercial de Mykal se acaba de construir un aeropuerto con capacidad para aviones jumbo.

Como allí también se están terminando las instalaciones que albergan combustible para aviones, podemos utilizar ese aeropuerto como trampolín hacia el resto del continente.

Mu tiene aeropuertos establecidos en cada país para usos diplomáticos.

Con la transferencia de Japón, Mu ha renovado estos aeropuertos para que los cazas puedan utilizarlos.

“Además, debido a la inversión de capital de Mu, también se ha instalado combustible para aviones en dichos aeropuertos.”

Y continúa.

“A continuación, hemos pedido permiso a Mu para utilizar las bases en su país, así como para que instalen los depósitos de combustible de aviación y municiones, y lo han hecho con su propio dinero.”

“Por supuesto, las mercancías deben ser japonesas, así que cuando se trate de la munición, sólo será Mu quien saque la cartera.”

“Con una instalación en el oeste de Mu, la capital de Leiforia apenas entra en el rango operativo de los cazas F-2, por lo que necesitaríamos una base en primera línea.”

“Para inculcar a los demás países la impresión de que Japón va a ganar, debemos exterminar a la Armada Imperial Gra Valkas y su poder aéreo utilizando 2 flotillas de escolta, cazas F-2, así como BP3-Cs en un ataque encabezado por el Sacro Imperio Mirishial.”

“Si es posible, también debemos acabar al mismo tiempo con sus instalaciones militares en el Reino de Irnetia.”

“Con el rendimiento actual de la aviación imperial de Gra Valkas, no creo que posean ningún avión capaz de interceptar ni siquiera un BP3-C solitario”.

Durante la guerra con Parpaldia, Japón mejoró su escuadrilla de aviones de patrulla antisubmarina P3-C, manteniendo su capacidad antibuque y posibilitando al mismo tiempo la realización de simples bombardeos, bautizándola como BP3-C.

En este empeño, también han iniciado la producción en serie de la nueva generación de aviones de patrulla antisubmarina P-1.

“Además, las flotas de Mu y del Sacro Imperio Mirishial llevarán a cabo un bloqueo de los suministros que lleguen a través de las rutas marítimas del imperio.”

“En caso de que llegue la Armada Imperial, Mu y el Sacro Imperio Mirishial retrocederán hasta Leifor, donde recibirán apoyo aéreo de los F-2. Aislados de su tierra firme, serán débiles.”

Puede que quede algo de la fuerza del Ejército Imperial, pero sin suministros no podrían conquistar la totalidad de Mu.

“También será necesario que despleguemos una flotilla de submarinos para causar estragos en los buques de guerra de la Armada Imperial frente al continente del Imperio Gra Valkas”.

La gente empieza a hablar entre sí mientras él continúa.

“Desde su declaración de guerra, las municiones, en particular los misiles antiaéreos y antibuque, están en plena producción.”

“Combinando todo eso y a juzgar por el número de buques de la Armada Imperial, podremos erradicarlos definitivamente.”

Según mis cálculos, si todo va bien, los preparativos durarán 3 meses como mínimo.

Necesitaríamos ganar tiempo.

“Además, es bien sabido que hay una característica geológica especial conocida como las montañas huecas que hacen excepcionalmente difícil realizar bombardeos desde el aire.”

“Para eso, sin duda necesitaríamos el despliegue de la GSDF”.

La discusión continúa.

Para proteger tanto a Japón como a su aliado, siguen devanándose los sesos en busca de respuestas.

Más tarde, el gobierno japonés decide desplegar las Fuerzas de Autodefensa en Mu.

---

Embajada japonesa, Mu

Un hombre protestaba enérgicamente contra las órdenes de su jefe.

“¡¿Pero por qué?! ¡Nuestro país ya está en guerra! ¡¿Qué demonios tengo que negociar con ellos en estas circunstancias?!”

El hombre era Asada.

Justo después de la transferencia, le colocaron en primera fila de las misiones diplomáticas tal y como se dijo a sí mismo: “¡Esto es!”, y como conseguía resultados favorables de forma fiable, su jefe depositó mucha confianza en él.

“El imperio ha dicho que dejará abierta su ventanilla diplomática en todo momento.”

“Tu seguridad está garantizada.”

“En cuanto a la razón por la que irás en estas circunstancias, es bastante simple.”

“Antes de que choquemos cuernos en batalla con el Imperio Gra Valkas, debemos encontrar una manera de evitar…”

“¡¡¡Es imposible!!! ¡¡¡Por favor, considera la situación!!!”

Asada objeta mientras corta la declaración de su jefe.

“¡¡Escúchame hasta el final!! En caso de que la cosa se tuerza, sólo quiero que nos hagas ganar tiempo”.

“¿Conseguir tiempo?”

“Aunque aún no hay comunicado de prensa, el despliegue de las Fuerzas de Autodefensa en Mu se decidió formalmente el otro día.”

“Esta vez es sustancialmente diferente de las guerras con Louria y Parpaldia que ocurrieron cerca de Japón.”

Este es el primer despliegue de tropas verdadero y a gran escala de Japón desde la gran guerra de hace tanto tiempo.

Hay tantos medios y personal de la GSDF que, incluso si tuvieran que reclutar cargueros civiles, pasaría mucho tiempo hasta que pudieran establecerse ordenadamente.

No es posible tener un cálculo definitivo del tiempo que tardarán en estacionarse ya que hay coordinaciones con los otros países.

Y aún así… El Imperio Gra Valkas sigue erigiendo una base cerca de la ciudad de Alue que podrían terminar muy pronto.

“Aquí es donde entramos nosotros, el Ministerio de Asuntos Exteriores”.

“Eso es mucho pedir…”

“Teniendo en cuenta la disposición y naturaleza del enemigo, comprendo que es realmente difícil.”

“Sin embargo, como el órgano relegado a los asuntos exteriores, no podemos permitirnos el lujo de simplemente quedarnos quietos.”

“Entiendes esto, ¿verdad?”

“Sí…”

“Por esta vez, te apruebo que muestres un poco de nuestra tecnología para despistarlos.”

“Cuento contigo, Asada. ¡Impresióname!”

Por qué tengo que ser yo otra vez…

La presión del hecho de que muchas vidas de la gente de Mu así como sus intereses nacionales están muy influenciados por si él, y por extensión su país, pueden o no sacar adelante las negociaciones…

Esta época es muy diferente a la del Imperio Parpaldia, sobre el que tenían una superioridad tecnológica abrumadora.

Aunque se le permitiera mostrar algunas de sus diferencias en tecnología, no debe divulgar información que pudiera poner en peligro los intereses del país.

Por ejemplo, la existencia de satélites artificiales y de imágenes adquiridas vía satélite, que dificultarían la obtención de inteligencia militar si empezaran a tomar medidas de precaución.

Los aviones a reacción y los cohetes también están descartados, ya que podrían dar al enemigo una idea clara de la tendencia en la que se basa nuestra tecnología.

Asada, sintiendo la irritación por las poquísimas cartas diplomáticas que se le permite utilizar, hace los preparativos para las negociaciones.

---

Ministerio de Asuntos Exteriores subsede Leifor, territorio Leifor, Imperio Gra Valkas

“…y así mi país jura lealtad al Imperio de Gra Valkas y a Su Alteza, el Emperador Gralux. Por favor… por favor prométame que al menos perdonará la vida de mis compatriotas y garantizará la provisión de sus necesidades en la vida…”

El pueblo ataviado con peculiares vestidos nativos inclinó profundamente la cabeza ante el diplomático del Imperio Gra Valkas, Dallas.

Era el momento en que un pequeño país había caído ante el imperio.

Mirándoles con sus habituales ojos despiadados, Dallas responde.

“¡Su Alteza, el Emperador Gralux, es magnífico y su palabra es absoluta! ¡Ha dicho que las vidas de los humildes nativos civilizados como ustedes no deben ser tomadas sin razón! Debéis sentiros tranquilos”.

Continúa.

“¡Bien entonces, enviaré personal de la Autoridad de Subyugación!” (Un mecanismo creado por el Imperio Gra Valkas para gobernar sobre otros países)

“Prepárense para recibirlos. Trátenlos con diligencia”.

Los emisarios del Reino Hinomawari, un pequeño país de la Segunda Área de Civilización, se despojaron de su orgullo como representantes de su país para proteger la vida de sus ciudadanos.

Abandonaron la sala con rostros tranquilizados.

“Ahhhh… Mostrarles el poder realmente hace este trabajo mucho más fácil…”

El Ejército de la Unión Mundial, con el Sagrado Imperio Mirishial en su núcleo, luchó contra el Imperio Gra Valkas.

El orgulloso acorazado del imperio, el Grado Atlastar, el más grande y fuerte de la historia, utilizando sus baterías principales, pulverizó el acorazado aéreo en el que el enemigo había depositado una tremenda fe.

A pesar de que el llamado país más fuerte del mundo utilizó sus armas secretas, se derrotaron avergonzados.

Con este hecho, todos los países del mundo deben haber analizado que ya no hay países que puedan ganar contra el imperio.

“Bueno, así son las cosas…”

Por encima de todo eso, a partir de este momento, los países cercanos a la esfera de influencia del imperio han empezado a capitular hacia ellos.

Sacudirlos antes de extender las llamas de la guerra sobre su país. Verdaderamente una sabia decisión.

Dallas se pone a ordenar su trabajo.

Llamando a la puerta de Dallas, entra su jefa, Cielia.

“¿Qué dijo el Reino Hinomawari?”

“Han cedido. Los detalles de los términos se resolverán pronto…”

“De acuerdo.”

“…¿Cuál es tu asunto aquí entonces, Cielia?”

“Bueno, está previsto que los embajadores japoneses vengan hoy, ¿no? Pensé en participar en las conversaciones también.”

“¡¿Eh?! No creo que merezca la pena que participes, así que me parece bien que sea sólo yo…”

“Si fueran el país habitual, entonces sí, no lo haría.”

“Sin embargo, también son una nación transferida, y tengo un poco de curiosidad por lo que dirá un país que está muy lejos de nuestra esfera de influencia.”

“De acuerdo… Han sufrido bajas debido a las recientes operaciones para interrumpir el comercio entre Mu y Japón, así que puede que hayan sentido la fuerza del imperio…”

“Como están tan lejos, no creo que se rindan incondicionalmente, así que deben haber venido a negociar medidas para convertirse en una especie de estado vasallo.”

Dallas hizo los preparativos para la reunión con Japón.

---

13:10 h, ese mismo día

Asada y otros 5 funcionarios del Ministerio de Asuntos Exteriores de Japón toman asiento.

Tras unas breves presentaciones, comenzaron las negociaciones diplomáticas.

Por parte del Imperio Gra Valkas están Cielia, Dallas y otros 4, con Asada y los otros 5 representando a Japón.

Dallas inicia las conversaciones.

“¡Buen viaje, todos ustedes del país de Japón! ¡Últimamente, ha habido tantos países que han caído bajo el imperio debido a la batalla naval anterior! ¡Asuntos Exteriores ha estado excesivamente ocupado! Sería beneficioso para nosotros que nos dijerais en resumen vuestras condiciones”.

Asada comienza a hablar lentamente.

“He oído que… su país se ha enfrentado a la Unión Mundial en la batalla naval frente a Báltica, quedando el encuentro empatado debido a las heridas.”

“Al comienzo de todo esto, su país ha declarado la guerra a todo el mundo, incluido el nuestro, en la conferencia mundial.”

“Sin embargo, después de enfrentarse a la flota de la Unión Mundial, que no incluía a nuestro país, a la Tercera Área de Civilización y al Mundo Meridional, han sufrido una gran cantidad de daños.”

“¿Te has dado cuenta de que conseguir algo tan excesivamente ambicioso como la conquista del mundo es sencillamente imposible?”.

Asada provoca ligeramente a Dallas, cuya expresión ya ha cambiado.

“Hmph… Parece que no conoces los detalles de aquella batalla naval.”

“Sólo sufrimos contra los acorazados aéreos con los que los militares están ideando contramedidas.”

“Aparte del Sacro Imperio Mirishial, los demás países, por numerosos que sean, ¡simplemente no merecen la pena luchar!”.

Todavía no han ideado ninguna contramedida contra los acorazados aéreos.

Dallas simplemente trató de sacudir a Asada con esa declaración como una puñalada diplomática.

“Tu país ha disfrutado de invencibilidad justo después de la transferencia, aprovechándose de la disparidad en tecnología militar.”

“Tu país es realmente fuerte y ya deberías haber demostrado que tu país no es alguien a quien despreciar diplomáticamente.”

¿No es suficiente? ¿A qué aspira su país?”.

Dallas sonríe siniestramente y responde.

“Que todos ustedes caigan por debajo de nosotros… Es la voluntad de Su Alteza, el Emperador Gralux. Así está escrito en el libro de Su Alteza.”

“La razón por la que hay disputas es la fragmentación de la voluntad en las denominaciones de cada país, siendo la base de los movimientos de cada país simplemente sus propios intereses nacionales y sólo eso. “

“Si uno desea la verdadera paz, necesitaría hacer sombra a todos los demás países bajo su dominio con una fuerza inmensa. “

“Sin embargo, como hay casos de países que se sumen en el caos debido al método igualitario de gobierno, deben ser manejados con mano de hierro además de reconocer un método de gobierno que se adapte a esas tierras.”

“Afirmaré que lo que el imperio pretende conseguir es la paz eterna.”

“Empezar guerras mientras se aspira a la paz. “

Asada y los demás se quedaron sin palabras.

“¿Acaso su país no extrae riquezas de las tierras que gobierna? ¿No crees que la verdadera paz se puede ganar con eso?”

“Japón extrae impuestos de sus gobiernos locales, ¿no? Tu capital o país sí que se lleva las riquezas que ganan los locales simplemente porque la cabeza descansa en la capital, ¿no?

He oído que Japón también tiene un cierto nivel de civilización.

Como la mayoría de los países, el suyo también debe haber gobernado mientras experimentaba disturbios internos.

Nuestro imperio no hace más que eso a nivel mundial.

Dallas continúa.

“Basta ya de esta farsa. ¿Cuál es el propósito de que Japón haya venido aquí? Estoy seguro de que no han venido sólo para provocarnos”.

La mirada de Asada cambia.

“…Nos gustaría que conocierais un poco más nuestro país… Además, me gustaría que recapacitarais antes de imponer a vuestro país una gran cantidad de muerte”.

“No importa lo que veamos o lo que intentes explicar ahora, el objetivo del imperio de gobernar el mundo no cambiará.”

“Naturalmente, Japón se encuentra dentro de la esfera de conquista… Originalmente, habríamos expulsado a los diplomáticos de los países débiles, pero me gustaría mostrar mi respeto a su país que, a pesar de conocer el poder del imperio, se ha mantenido desafiante.”

“Permitiré su explicación”.

Los diplomáticos japoneses dejaron escapar una amarga sonrisa.

Sacaron de su bolsa un pequeño televisor OLED e insertaron una tarjeta SD.

El televisor, en comparación con el de los diplomáticos del Imperio Gra Valkas, de gran caja, pantalla pequeña, en blanco y negro y baja calidad, era tan delgado que casi parecía no tener grosor.

En consecuencia, los diplomáticos del Imperio Gra Valkas, al verlo por primera vez, no se dieron cuenta de que en realidad era un televisor.

“Ahora les mostraré un sencillo vídeo que resume Japón”.

Una vez Asada hubo dicho esto, Cielia se dio cuenta de que era un televisor.

“E… ¿eso es un televisor?”

“Sí. Lo es.”

“…¿Pero el estándar eléctrico de esta habitación no sería demasiado para algo tan pequeño?”

“No te preocupes. Tiene una batería incorporada”.

“¿Tienes la intención de retransmitir desde tu país de origen? Se supone que no está permitido traer maquinaria grande”.

“No lo haremos. Sólo les dejaremos ver un vídeo. Los datos se almacenan aquí”.

Asada muestra la pequeñísima tarjeta SD a Cielia.

“QUE!!!”

Ella se quedó sin palabras.

Asada procede en silencio con la configuración.