Capitulo 87 – Nihonkoku Shoukan Español

“Los destructores Tsurugi, Meiro y Mellos han sido hundidos.”

“Los cruceros Chaleco y Goteo también han sido hundidos!!!”

Mirando al cielo desde la flota, intensos disparos de cañones antiaéreos barrían la interminable oscuridad.

Los cañones antiaéreos del Imperio Gra Valkas, que habían aniquilado sin miramientos a sus enemigos allá en Yggdra, los caballeros dragón de este mundo, e incluso las naves flotantes de los cielos del Sacro Imperio Mirishial, no pudieron acertar ni una sola vez a los cohetes enemigos que les acosaban como si fueran presas.

Múltiples naves de la flota fueron alcanzadas por los misiles mientras bolas de fuego emergían de la oscuridad.

Sus naves se hundían a un ritmo tan rápido que los informes no podían ponerse al día mientras toda la situación se degradaba hacia la tragedia.

Gritos de rabia, que ya no se podía discernir si eran informes o simplemente desesperanza, llenaron su red de comunicaciones.

“¿Estamos acabados?”

Lady mirkenses por fin se dio cuenta de lo impotente que era para intentar salvar la absurda disparidad en su capacidad de combate.

En el momento en que intentaba dar una orden, un misil guiado antibuque impactó en la proa del acorazado.

Apareció una luz deslumbrante, seguida de un sonido atronador mientras la nave se sacudía violentamente.

“¡Kya!” – Gritos.

“¡¡¡Lady Mirkenses!!!”

La explosión sacudió violentamente la nave y destruyó partes de la estructura del puente, arrojando a Mirkenses fuera de la nave y al océano.

Hacía frío.

Estaba oscuro.

Al haber sido arrojada al océano, el agua del mar se precipitó en su boca.

Luchó sin saber qué camino era hacia arriba o hacia abajo.

Hacía frío.

No podía respirar.

Entró en pánico mientras luchaba por respirar.

Al llegar a la superficie del océano, jadeó mientras se aferraba a un trozo de barco que había volado por los aires.

“Todos… Yo estaba… impotente… Lo siento…”

Justo delante de sus ojos estaba el buque insignia Valcer, destrozado y ardiendo en llamas por los sucesivos impactos directos de misiles guiados antibuque.

---

Buque insignia Atlastar, Flota Combinada, Imperio Gra Valkas

“Disculpe.”

Llamando a la puerta de una sala de reuniones, entra un oficial militar.

“¿Tenemos la información?”

El de más alto rango de los Tres Grandes Generales, el Dios de la Guerra César, fulmina con la mirada al oficial.

“¡Sí!”

“¿Y?”

Antes de que el informe se hizo en papel, la información fue transmitida rápidamente a los funcionarios.

“Esta tarde, la 1ª Flota de Avance y la 2ª Flota de Avance fueron atacadas por los militares japoneses.”

“El ataque fue hecho desde un rango donde no fueron capaces de determinar desde donde estaban siendo atacados.”

“El enemigo hizo uso de… bombas guiadas.”

“Decían que las bombas eran guiadas hacia su objetivo, ya fueran aviones o barcos, y golpeaban con firmeza y fiabilidad…”

“Además, los aparatos de engaño desarrollados por el Laboratorio de Tecnologías Avanzadas no tenían ningún efecto sobre las bombas guiadas japonesas.”

“La 2ª Flota de Avance fue aniquilada y la 1ª Flota de Avance, salvo 9 destructores, también fue aniquilada.”

“El destino de Mirkenses sigue siendo desconocido”.

“¡¿Qué?!”

“¡Las flotas de avanzada, combinadas o por separado, eran enormes! ¡¿Me estás diciendo que todas fueron aniquiladas?! ¡Imposible!”

“¡Debe haber algo mal!”

La sala estalló en gritos.

César siguió pensando en absoluto silencio. Eran una gran fuerza, sólo superada por la flota principal.

El hecho es que una flota de 440 naves, que incluía portaaviones y acorazados, fue aniquilada.

Las peores suposiciones del Cuartel General eran en realidad ciertas.

El enemigo poseía y utilizaba bombas guiadas con una tasa de impacto casi perfecta.

A menos que funcionaran mal, estas bombas daban en el blanco.

Crear 100 de estas bombas, aunque caras, era naturalmente mucho más barato que crear 100 cruceros o destructores.

La posición del enemigo también sigue siendo desconocida.

Dicho esto, el enemigo poseía ojos y oídos muy superiores, complementados por armas que le permitían apuntar y atacar desde lejos.

César quería retirarse inmediatamente de la operación, pero el castigo a Japón es una orden del Despacho del Soberano.

Significaba que la orden era básicamente la voluntad del Emperador, por lo que retirarse no era una opción, aunque significara salvar a gran parte de su fuerza principal.

Los hombres de esa oficina no son militares.

Si se retiran y preservan una gran parte de la gran flota, en cuya construcción han invertido tanto esfuerzo, entonces tacharían de criminales a todos y cada uno de los oficiales militares.

Al final, no tenían más remedio que seguir adelante.

Todos lo comprendieron.

La reunión continuó.

“Ahora se entiende que el ataque enemigo no puede ser detenido. ¿Existe la posibilidad de que se queden sin municiones?”

“Es difícil saberlo con certeza”.

“Somos una fuerza masiva pero no creo que sea imposible que el enemigo prepare mil de esas bombas guiadas.”

“Si ni siquiera sabemos dónde están, entonces no tenemos forma de luchar.”

“A este paso, nuestra gran flota imperial… ¡Nuestra gloriosa armada será indefensamente… masacrada!”

“¿Sabemos al menos dónde están las bases enemigas?”

“¡Sobre eso!”

El hombre que vino a informar hace un rato habla.

Desde que fue cortado por un oficial hace un rato, esperó una oportunidad para hablar.

“Recibimos una transmisión desde casa.”

“Recibieron informes de agentes de inteligencia locales de que el enemigo despegó de bases en el continente Rodenius, particularmente Louria, Quila y el Reino Nahanath.”

“Así que eso significa…”

Una luz aparece en los ojos de César.

“¡Contacta con el Cuartel General y haz que la flota estacionada en Riem salga de inmediato y ataque Japón! En cuanto al Cuerpo Aéreo del Ejército Imperial estacionado allí, que realice bombardeos sobre el territorio continental japonés.”

“La fuerza naval de Riem no es mucha, pero que salgan también, ya que el número es importante.“

”Por último, dígale al Cuartel General que solicito el despliegue de la Unidad de Bombardeo Superpesada para llevar a cabo sus propios bombardeos en sincronía con las fuerzas de Riem.“

“En cuanto a nosotros, ¡nos dirigiremos a Nahanath y atacaremos la base japonesa allí!”

“¡Pero si no nos reabastecemos en Qaiz y Groot, no podremos alcanzar el continente japonés!”

“Lo sé. Si la Armada Imperial y el Cuerpo Aéreo del Ejército Imperial de Riem, así como la unidad de bombardeo superpesada, les atacasen todos a la vez, no tendrían más remedio que priorizar la defensa de su continente.”

“Para que no vengan más ataques, si sus municiones son limitadas, todas se destinarían a su tierra firme. Si nos reabastecemos en Qaiz y Groot y partimos, habríamos dado tiempo a esos bastardos para reagruparse y reabastecerse.”

El enemigo nos está estudiando.

“Esos bastardos naturalmente han esperado que vayamos a por ellos una vez que nos reabastezcamos y han construido su operación en torno a esta expectativa. “

“Con eso en mente, no jugamos con sus expectativas para que no tengan tiempo de reabastecerse. “

“Si dejamos que la fuerza de Riem ataque primero, pondremos en peligro su concentración de fuerzas mientras nos acercamos sigilosamente a su base de primera línea en Nahanath con nuestra enorme flota y les golpeamos. “

“Si esto no funciona, nada lo hará mientras estemos en desventaja tecnológica.”

“Nos reabasteceremos en Qaiz y Groot después de atacar Nahanath y planearemos el camino a seguir a partir de ahí”.

“¿Estás diciendo que el ataque de Riem y la Unidad de Bombardeo Superpesada es… un señuelo?”

“Si estamos hablando de la Unidad de Bombardeo Súper Pesada, existe la posibilidad de que las armas japonesas no sean capaces de alcanzar su altitud.”

“Además, me interesa saber si Japón atacará la patria de Riem, Servirá como referencia para el futuro”.

“Es imposible que un país no ataque a otro que ha enviado una fuerza de ataque para atacarlos”.

“Ese es el caso, por lo general. Según retazos de información que obtuve de la Oficina de Inteligencia, esos tipos son peculiares.”

“Hasta ahora, hemos subestimado a Japón debido a sus peculiares movimientos diplomáticos, pero… da igual. ¡No caigamos sin haber dado a esos bastardos algunos moratones!”

El Comandante de la Flota Combinada de la Armada Imperial de Gra Valkas, César, ha decidido avanzar hacia Nahanath sin detenerse para reabastecerse.

---

Hilkiga, Reino de Riem, Tercera Zona de Civilización

Kirtana, un señor de la capital real, encargado de los asuntos generales, sudaba profusamente.

Sentado con las piernas cruzadas frente a él estaba Beidart Sval, del Ministerio de Asuntos Exteriores del Imperio Gra Valkas.

“¿Qué es esto? ¿Qué significa esto?”

“Es como dice en el documento.”

“El escuadrón de destructores que prestamos al Reino de Riem abandonará el puerto de Xenia de inmediato y anclará en Hilkiga esta noche.”

“Mañana por la mañana, serán devueltos al imperio y comenzarán un ataque contra el territorio continental japonés. Además, el Cuerpo Aéreo del Ejército Imperial estacionado en la base aérea de las afueras de la capital partirá con ellos al mismo tiempo. Estrictamente hablando hay otros, pero eso no es de tu incumbencia”.

“Eso lo entiendo. El Rey está de acuerdo con esos términos. Sin embargo, tenemos un problema con el último término.”

“Aquí dice que nuestra armada en su totalidad también debe iniciar un ataque a Japón, incluyendo los wyverns a nuestra disposición.”

“Esto no es parte de la estipulación en absoluto y nuestros wyverns ni siquiera pueden llegar al continente japonés en primer lugar.”

“¿No lo entiendes por el contexto?… Dios mío, este mundo está lleno de bárbaros”.

“¿Qué?”

“¿Entiendes la posición en la que estás ahora mismo? En un abrir y cerrar de ojos, podemos aniquilaros, ¿no?”

“Comenzaremos un ataque a gran escala, para eso, ustedes vendrán a apoyarnos. ¿Hay algo malo en eso? ¿Acaso pensáis decir, en la remota posibilidad de que el imperio pierda, que es culpa del imperio y que vosotros no tenéis nada que ver? ¿Crees que puedes recibir todos estos beneficios sin participar con nosotros en el ataque?”.

Beidart Sval llega al meollo de la cuestión.

“Sé que el alcance de crucero del wyvern no es suficiente, pero ¿no tenéis varios portadragones? Apila en ellos todos los wyverns que puedas y envía todas las naves que puedas.”

“Todavía quedará una gran parte de wyverns, pero puedes usarlos para atacar a los barcos mercantes japoneses anclados en los países vecinos.”

“Hay una ciudad llamada Duro en el este del Imperio Parpaldia, ¿correcto? Ataca allí sus barcos mercantes y su consulado con tus wyverns”.

“¿Eh? ¡E-Espera!”

El señor real Kirtana persiguió desesperadamente a Beidart Sval.

“El Imperio Parpaldia, a pesar de estar muy debilitado desde su guerra con Japón, sigue siendo una antigua superpotencia.”

“Sus caballeros dragón poseen señores wyvern que son mucho más poderosos que nuestros wyverns.”

“Si realmente llevamos a cabo esto, ¡será lo mismo que declarar la guerra tanto a Japón como al Imperio Parpaldia! ¡Seremos aplastados! Por favor, reconsidera estos términos!”

“Si sigues nuestras órdenes, tu país no será aplastado, los que serán aplastados son Japón.”

“No puedo decir los detalles, pero con este próximo ataque, traeremos una fuerza a una escala que aplastará a tu país diez veces, con esto, no hay necesidad de desconfiar de un país como Parpaldia.”

No son rival para nosotros.

Esto es una orden, así que ve a decírselo a tu rey.

La operación que se avecina es una orden de la propia Oficina del Soberano del imperio.

Una vez que el imperio se ponga las pilas, el mundo que imaginamos no necesitará tontos que no nos escuchen.

“Elige: Vienes con nosotros o tu país se hunde”.

“…”

El señor real Kirtana continúa con la declaración del rey de Beidart Sval.

El mismo día, en una conferencia con el rey, el Reino de Riem decide acatar la voluntad del imperio.

Esa noche

“GAAAAAAAAHHHH!!!!”

Una extraña voz resuena por todo el castillo real.

“¡Su Majestad! ¡¿Qué pasa?!”

“¡¡¡ARGHH!!!”

King Banks, que lloraba, gritaba y se arañaba la cara, lanzaba los jarrones de flores que tenía cerca y los rompía.

“¡¡¡No!!! No hagas nada precipitado!!!”

“¡¡¡Si esos cabrones no fueran fuertes!!! ¡¡Joder!! Estamos perdidos. ¡¡¡Estamos perdidos, joder!!!”

El ayudante se dio cuenta de lo que hablaba el rey.

“¡¡¡Su Majestad!!! No podríamos decir que nuestra mano es forzada por el imperio?”.

“¡Nuestros enemigos no son sólo Japón, sino el Imperio Parpaldia y… y… y el Sacro Imperio Mirishial! ¡Joder! ¡Es inútil! ¡¡¡Estamos jodidamente perdidos!!!”

Los lamentos del Rey Banks resonaron por todo el castillo real durante toda la noche.

---

División Especial de Aniquilación, Ragna, Imperio Gra Valkas

“El General César ha solicitado personalmente el envío de la Unidad de Bombardeo Superpesada”.

Un miembro del personal informa al Jefe de División Arley Tolliger.

“¿Oh? ¿Por qué ahora de todos los tiempos…”

Sin historial de combate hasta la fecha, la Unidad de Bombardeo Superpesado era nueva, ya que se creó justo después de su traslado al Nuevo Mundo.

Su tarea consistía en bombardear el territorio enemigo desde altitudes muy elevadas, inalcanzables para los cazas enemigos.

Como dispersan una gran cantidad de bombas no guiadas, son más adecuadas para bombardear la destrucción de ciudades que para bombardear objetivos estratégicos.

En resumen, están pensados para el bombardeo indiscriminado a gran escala.

En el corazón de su unidad se encuentra su último bombardero superpesado, el Guti Maun, que utiliza los últimos motores fabricados en serie del imperio.

Si un japonés poco informado sobre el antiguo ejército observa el Guti Maun, probablemente le recordará al Nakajima G10N Fugaku, el bombardero superpesado previsto del Ejército Imperial Japonés durante la Segunda Guerra Mundial.

Está equipado con sobrealimentadores que envían aire a los motores por la fuerza, lo que le permite conservar la potencia del motor a altitudes más elevadas, donde la combustión es deficiente.

Esto le permite volar muy por encima de los cazas normales.

Equipado con seis enormes motores, el enorme bombardero blindado estaba destinado a volar a altitudes a las que ni siquiera los cazas del imperio podían llegar y desatar una lluvia de bombas sobre el enemigo.

Su alcance de crucero también era excesivo, lo que le valió el nombre de Fortaleza del Cielo dentro del imperio.

Como podía llevar a cabo bombardeos destructivos desde altitudes súper elevadas, también se consideraba una contramedida contra los acorazados aéreos del Sacro Imperio Mirishial.

Estos nuevos bombarderos pesados sólo se despliegan a instancias de la División Especial de Aniquilación.

Últimamente, el imperio se vio envuelto en la situación inaudita de que Japón, un país enemigo, había hecho prisionero a su Príncipe Heredero, Gra Cabal.

Inicialmente, surgió la sugerencia de reducir a cenizas una de sus ciudades con la Unidad de Bombardeo Superpesado antes del despliegue de la Flota Combinada.

Sin embargo, en aquel momento no conocían el aeródromo y otras instalaciones de mantenimiento de combustible del Reino de Riem y, una vez que lo supieron, pensaron que un bombardeo del Cuerpo Aéreo del Ejército Imperial era suficiente.

También consideraron el efecto abrumador que poseían sus acorazados, por lo que la sugerencia fue sofocada con la razón de que no debían arriesgarse a enviar a su baza.

“¿Qué opina, jefe?”

Dado que fue propuesto por el general César y remitido a través del Cuartel General de la Armada, no tiene más remedio que escucharlos.

Sin embargo, parte del informe dice que Japón utiliza bombas guiadas y que deben tener suficiente precaución en combate.

“¿Cuántas bajas sufrió la flota?”

“Como la operación aún está en curso, de momento es información militar, por lo que aún no lo sabemos”.

“Hmm… ¿Cuál es el alcance de crucero de estas bombas guiadas y cuál es su altitud máxima, propulsión y sistema de guía? Esto está plagado de incógnitas…”

“En efecto…”

“¿Se lanzan desde el alcance visible o se lanzan lejos del alcance visible? Si tenemos alguna información sobre eso, entonces estamos listos. Ve y averigua más. Hah… Estaremos representando al imperio con esta operación. ¡No podemos quedarnos de brazos cruzados!”

“¡Por supuesto! La Unidad de Bombardeo Superpesada, incluso si estuviéramos de vuelta en Yggdra, ¡es inalcanzable! ¡Esta vez también, aniquilará brillantemente cualquier ciudad japonesa!”

“De acuerdo con la operación, la unidad partirá y se reabastecerá en Dalmira, Leifor y Qaiz antes de llegar a Riem.”

“Una vez allí, atacarán junto con el Cuerpo Aéreo del Ejército Imperial, 53 destructores de la Armada Imperial y 82 buques mágicos de línea de Riem.”

“El objetivo de la Unidad de Bombardeo Superpesado será una ciudad japonesa llamada Nagoya”.

“¿Oh? ¿No están preguntando por la capital?”

“Sí. Como las defensas aéreas alrededor de la capital serán fuertes, optaron en cambio por Nagoya, que es su capital tecnológica, por lo que el daño será enorme.”

“Sobre todo, los bombardeos son generalmente menos precisos que los bombardeos navales.”

“Hmm. Si la División Especial de Aniquilación accidentalmente daña a Su Alteza, estaremos realmente en agua caliente. Este plan es sólido”.

La División Especial de Aniquilación del Imperio Gra Valkas decide participar en el ataque a Japón y despliega la Unidad de Bombardeo Superpesado.

---

Temprano por la mañana, al día siguiente

En cuatro aeropuertos de los varios que hay en el imperio, la destrucción estaba a punto de despegar.

Presumiendo de un tamaño inmenso, estas cosas pueden proyectar una gran cantidad de potencia de fuego desde altitudes que nadie puede alcanzar.

Era el propio Dios de la Destrucción del imperio… el bombardero superpesado Guti Maun.

Una gran formación de más de 200 aviones despegó de estos cuatro aeropuertos.

Su objetivo: convertir Nagoya en un mar de cenizas.