Capitulo 99 – Nihonkoku Shoukan Español
por FxxMorgan
Batabatabatabatabata
El sonido del aire al ser golpeado resonó por toda la zona.
Si hubiera sido durante el ajetreo del mediodía, no lo habrían percibido.
Sin embargo, al ser de noche, era un sonido débil que podían distinguir fácilmente.
Se acercaba el amanecer, pero aún estaba bastante oscuro
Fur Hart enarcó una ceja, pues nunca había oído ese sonido.
La zona seguía envuelta en la oscuridad y no podían distinguir a ningún enemigo.
El sonido se hizo más fuerte poco a poco, aumentando su ansiedad hasta el límite.
Con unos prismáticos, Fur Hart trató de comprobar la dirección de donde creía que procedía el sonido.
Allí, con la luna a sus espaldas, vio la débil silueta de algo.
Habiéndolo divisado por casualidad, su forma no se parecía a la de ningún avión imperial que hubiera visto antes.
“¿Qué demonios es eso?”
La silueta parecía un insecto con algo que parecía un ventilador de techo girando a altísimas velocidades colocado encima.
Se movía más lento que cualquier avión del arsenal Imperial y sin embargo…
“¡Así que es un avión que vuela bajo! ¡Prepárense para interceptar al
bastardo! Una vez que entre en rango, ¡armas libres!”
Su velocidad era lenta, pero Fur Hart sin embargo se sentía tenso
mirándolo.
Como volaba tan bajo, existía la posibilidad de que los detectara.
También existía el peligro de que si lo atacaban, delatarían sus posiciones.
Sin embargo, también existía el peligro de que no hicieran nada al respecto.
“¡¿Qué?!”
Rayos de luz aparecieron en el cielo.
“¡¿Disparó?!”
Las rayas de luz, que viajaban a gran velocidad, volaron rectas y certeras hacia el emplazamiento de la ametralladora pesada al sur de Fur Hart.
Los destellos de luz iluminaron la oscuridad mientras sonaban continuas explosiones.
“¡¡¡Ack!!!”
Asolados por las llamas y las explosiones, los edificios comenzaron a derrumbarse sobre sus emplazamientos de armas ocultos.
“No… ¡¡¡No me digas que esa cosa pudo vernos!!!”
Estaban siendo atacados desde fuera de su alcance efectivo.
Lanzando implacablemente un ataque tras otro, sus posiciones estaban siendo arrasadas por el enemigo con una precisión y velocidad mortales.
Era como si todo lo demás fuera invisible y sólo les vieran a ellos.
Cada ataque era un golpe masivo para sus fuerzas mientras las bajas se disparaban.
“¡Esto es imposible! ¿Cómo pueden atacar con tanta precisión desde esa distancia?”
Fur Hart apenas podía seguir entendiendo lo que permitía al enemigo lograr tal hazaña.
Su orgullosa fuerza Imperial estaba siendo indefensamente aniquilada.
Ignorando los pensamientos y sentimientos de Fur Hart, los ataques continuaron sin descanso.
“¡Hemos perdido contacto con el 1er escuadrón de distracción! ¡El 2º también ha desaparecido! ¡El 3º! ¡8º! ¡12º!”
Sus pérdidas superaron los informes.
“¡No! ¡No! ¡Joder!”
Pellizcándose las mejillas para intentar despertar de un mal sueño, FurHart sólo pudo hacer una mueca de dolor.
“¡Todas las ametralladoras pesadas han sido destruidas! ¡¡¡Las tienen todas!!!”
Gritó alguien.
“¡¡¡No sólo es de noche, pusimos todo el camuflaje para poder permanecer ocultos!!! Joder, ¡¡¡sólo hay 1 avión ahí fuera!!! ¡¿Cómo coño vamos a perder contra un puto avión?! ¡¡¡Joder!!!
“¡Pero señor!”
“¡¡¡Aghh!!!”
Un cohete encontró su camino directamente donde Fur Hart estaba de pie.
Un solo AH-64D, después de haber localizado la ubicación de los emplazamientos de Gra Valkas, llevó a cabo eficientemente su destrucción.
Después de haber causado innumerable dolor a la gente del Reino Hinomawari, la vida de Fur Hart terminó anticlimáticamente en la explosión de un cohete.
Sala de mando subterránea, Autoridad de Subyugación
“Tras recibir importantes ataques aéreos, la Unidad de Asesinato de Sheen ha perdido la puerta este se desconoce el alcance de las bajas, pero según las bengalas de señalización lanzadas, parece que están intentando restablecer emplazamientos.”
“Además, los emplazamientos antiaéreos reconstruidos alrededor de sus posiciones han sido todos destruidos por la
unidad aérea especial enemiga.”
“¿Unidad aérea especial enemiga?”
“La unidad, a diferencia de nuestros aviones, puede flotar en el lugar.”
Se quedaron sin palabras ante lo que era capaz de hacer el enemigo.
“Que demonios…”
A medida que siguen perdiendo sus medios de contraataque, una sensación de inutilidad comienza a apoderarse de ellos.
Ni siquiera tenían contacto por radio con sus otras fuerzas en Leifor.
Sus números también eran demasiado escasos.
Si tan sólo Olle Butz pudiera volver con refuerzos de las otras bases…
Habiendo recurrido a la esperanza de que su inútil comandante regresara, sus ánimos disminuyeron aún más.
La posibilidad de convertirse en prisioneros de guerra de aquellos bárbaros empezaba a manifestarse.
Un horrible escalofrío recorrió sus espinas dorsales al imaginar a los bárbaros tratándoles como ellos trataban a los bárbaros.
A pesar de sentir la desesperanza, Jagner continuó liderando a sus hombres.
Innumerables paracaídas se abren en el cielo mientras soldados de la 1ª Brigada Aerotransportada de la JGSDF se lanzan.
Saltando de un C-1, los soldados fueron capaces de saltar en paracaídas de forma segura hasta el suelo.
En cuanto se liberaron de sus paracaídas, la 1ª Brigada Aerotransportada de élite se dirigió al sur de la batalla, hacia el corazón de la capital del Reino Hinomawari.
Sala de mando subterránea, Autoridad de Subyugación
Uno a uno, fueron perdiendo contacto con sus equipos de superficie.
Cada vez que perdían el contacto con uno, le precedía el sonido de una explosión.
Por cada explosión, la sala de mando subterránea temblaba.
“Joder… Ya no tenemos gente arriba…”
Los tubos parlantes conectados al piso superior les daban continuamente informes, pero después de algunas explosiones los informes también dejaron de llegar.
Lo único que se oía a través del tubo era el extraño eco secundario de las explosiones.
Parecía que había pasado mucho tiempo, cuando sólo habían sido unos instantes.
“Pronto amanecerá…”
Con el estrés del miedo a la muerte y la falta de sueño acumulándose, poco a poco sintieron que su resistencia disminuía.
“…ahora…”
La radio se activó por un momento.
“¿Eh? ¿De dónde viene eso?”
“bzzzzzt… -¡Fuerza de Autodefensa Japon! Todas las fuerzas restantes de Gra Valkas deben izar una bandera blanca y rendirse, ¡ahora! ¡De lo contrario, vamos a atacar! – “
Sólo podía significar que el enemigo conoce la frecuencia que utiliza el Ejército Imperial.
Era difícil de creer, pero la realidad era que los japoneses les estaban aconsejando que se rindieran.
En medio de toda la muerte, ahora tenían una oportunidad de escapar con vida del derramamiento de sangre.
Una gracia salvadora de la voz de su supuesto enemigo.
Todos en la sala miraron hacia Jagner esperando su respuesta.
Teniendo en cuenta todo lo que hemos hecho, es posible que me maten cuando terminen de torturarme.
Sin embargo, esto todavía no es una garantía de que me maten.
Al menos, puedo pedir que mis subordinados sean perdonados…
¡A la mierda, no más ego! ¡Tsk! Quién diría que mi vida terminaría así…
Simplemente dedicando su vida al Ejército, pretendía vivir una vida sin tonterías.
Su intención era llegar al límite por el Imperio y por su gente.
Subyugar eficazmente a las colonias y enviar las riquezas de vuelta al imperio era justificable.
Si hubiera sabido que su final llegaría tan pronto…
Los rostros de su mujer y de su hijo de diez años se le venían a la cabeza.
“Es posible que se trate de una estratagema del enemigo, subiré y veré la situación con mis propios ojos antes de decidir si nos rendimos o no, uno de vosotros vendrá conmigo con la radio portátil, si vamos a rendirnos de
verdad, tirad las armas y no os resistáis para que podáis vivir”.
Junto con un subordinado que llevaba una radio portátil más grande que un randoseru* (mochila que llevan los escolares en japon), Jagner subió las escaleras hasta la superficie.
Al salir por la puerta, subieron a uno de los edificios que aún quedaban en pie y observaron los alrededores.
“… Se acabó… Todo ha terminado…”
Los edificios que contienen los emplazamientos antiaéreos están ahora envueltos en llamas mientras el cielo oscuro de la madrugada se tiñe de rojo por las llamas de la capital en llamas.
Los puentes que conectan la capital con el exterior han sido sustituidos por una espesa humareda.
Mirando al brillante cielo rojo, Jagner sólo podía sentir desesperación y desesperanza.
Allí, más de 200 dragones y 500 paracaídas salpicaban los cielos.
“Un contraataque de los de otro mundo…”
No puede evitar sentir la feroz voluntad que debieron tener estas pequeñas naciones para unirse y atacarles con su abrumador número.
Al ver aterrizar algunos de los paracaídas, la desesperanza se había apoderado completamente de él.
“La radio…”
“¡Sí, señor!”
Su armamento pesado fue aplastado por un enemigo abrumadoramente superior, mientras que sus fuerzas convencionales fueron sofocadas por el enorme número de sus enemigos.
Estaba claro para cualquiera que la situación no tenía arreglo.
Jagner tomó su decisión.
“¡Aquí el vicejefe Jagner de la Autoridad de Subyugación del Imperio Gra Valkas en Hinomawari llamando a las Fuerzas de Autodefensa de Japón! ¡Nos rendimos! ¡Repito! ¡Nos rendimos!”
En respuesta, el ejército japonés envió un OK.
El momento siguiente, sin embargo, vio una bengala de señal correr por el cielo.
La brillante bengala brilló sobre la capital en llamas mientras sobrevolaban.
“¿Qué es eso?”
Un avión familiar apareció en el cielo rojizo.
Los ojos de Jagner se abrieron de par en par.
Entre las grandes franjas de dragones en el cielo volaban las unidades aéreas especiales de Japón (helicópteros de ataque) En medio de todo aquello, un avión imperial voló hacia ellos desde el este.
¡”La nube de estrellas”! ¡¿Es ese Olle Butz?! ¡¿Por qué ese bastardo no se ha ido todavía?!
¡¡¡Espera, no, no, no!!! ¡¡¡MALDITO OLLE BUTZ!!!
La Nube Estelar volaba directa hacia el grupo de dragones.
Un ataque de ellos justo después de que se rindieran era lo peor que podían conseguir.
El avión estaba claramente en pie de guerra.
Con la torre de control camuflada destruida, Olle Butz era incapaz de llegar a las otras bases.
Teniendo las llaves del hangar de almacenamiento, decidió finalmente enfrentarse al enemigo.
Como el enemigo parecía estar pasando ya a su siguiente fase de operaciones, no vio el veloz avión que se dirigía directamente hacia ellos.
Confiado en que podría levantar el avión, Olle Butz despegó, dio media vuelta y empezó a disparar sin sentido contra la masa de enemigos reunida sobre Harunagakyō.
Si seguía su camino, pensó que de algún modo aún podría regresar a la Leifor ocupada.
Sintiéndose seguro en su veloz aeronave, optó por intentar derribar a algunos de los wyverns más fáciles de abatir antes de decidir separarse y escapar.
Vroooooooooo
Se oyó el sonido agudo de un motor que se hacía cada vez más fuerte.
Ganando velocidad, el Starcloud disparó sus cañones automáticos contra los wyverns en guardia.
Tatatatatatat
“¡¡¡NOOOOOOO!!!”
Gritó Jagner con todo lo que pudo.
Sin embargo, la vida era despiadada y la realidad no era tan dulce.
Las balas encontraron sus marcas en un wyvern y su jinete, haciéndolos caer del cielo.
Poco después, una de las unidades aéreas especiales enemigas lanzó un cohete que siguió al Starcloud.
Tras una fuerte explosión, el Starcloud quedó envuelto en llamas antes de estrellarse lentamente contra el suelo.
3er Escuadrón Wyvern, Unión Nigrat, por encima de Harunagakyō.
Una bengala de señales se encendió, señalando la rendición del enemigo.
“Hasta el temido Imperio Gra Valkas se rindió tan fácilmente ante Japón,
eh…”.
Murmuró para sí el comandante del 3er Escuadrón Wyvern, Dall.
Con sus fuerzas en todo el cielo, ahora tienen la supremacía aérea total.
Incluso los cañones que se llamaban antiaéreos estaban ahora en silencio después de haber sido bombardeados por los japoneses.
“¿Hm?”
Un avión solitario se acercó a ellos.
Estaba claramente a punto de atacar.
“¡Derka! ¡Apártate!”
En el momento en que gritó a través de los manacomas, el enemigo desató una lluvia de balas.
Derka y su wyvern fueron alcanzados, reduciéndolos a cadáveres sin vida que caían del cielo.
“¡¡¡Derka!!! ¡¡¡¡¡Derkaaaaa!!!!! ¡¡¡Hijos de puta!!! Un ataque después de rendirse, ¡¿eh?!?”.
Mientras la rabia volaba por sus vasos sanguíneos, las lágrimas brotaban de sus ojos.
Aunque Derka podía ser torpe, debido a su juventud, era un bastardo brillante y alegre.
Hace un rato no paraba de presumir de su hijo recién nacido…
“¡Hijos de puta! ¡¿Qué coño le digo a su puta mujer?!”
Poco después, el avión enemigo fue fácilmente derribado por los aviones japoneses que les acompañaban.
Sin embargo, no pudo contener su rabia mientras el negro y ardiente trozo de metal caía en picado desde el cielo, haciéndose eco de la oscuridad que brotaba de su alma.
“Pagarás por esto…”
Puede decirse que la baja que sufrieron fue afortunada, ya que después de todo iban contra el imperio.
Sin embargo, no puede evitar sentirse enfadado por el hecho de que su subordinado haya sido descartado como una cifra solitaria en el número de muertos.
Ya conocían de antemano la ubicación del cuartel general enemigo, así como la posibilidad de una base subterránea.
“El precio que pagamos por minimizar las bajas de los Hinomawari, que se han puesto del lado del enemigo, fue Derka… ¡¿Por qué cojones tenemos que tener en cuenta a esos cabrones?!”.
Se decidió.
“¡A todas las unidades! ¡El enemigo ha lanzado un ataque a pesar de su rendición! ¡¡¡No podemos dejar que maten a más de los nuestros!!!”
Si tan solo no supiéramos de lo mucho que sufrió esta gente… Si tan solo no nos importara…
¡¡¡Derka hubiera estado vivo!!!
“Naturalmente, ¡todavía existe la posibilidad de que el enemigo nos ataque! ¡¡¡QUEMAD EL CUARTEL GENERAL ENEMIGO HASTA LOS CIMIENTOS!!!”
Apagó sus manacoms.
“Debemos… ¡¡¡Debemos limpiar la inmundicia!!!”
Entre los wyverns que volaban en el cielo, 120 wyverns de la Unión Nigrat comenzaron a lanzarse en picado hacia la capital.
Uno a uno desataron sus balas mágicas de fuego sobre el cuartel general enemigo, envolviendo en llamas el edificio y sus alrededores.
Ni siquiera el castillo real de Hinomawari se salvó.
Ese día, todos los que se encontraban en la sala de mando subterránea de la Autoridad de Subyugación murieron por quemaduras mortales o por asfixia.
El propio Jagner murió por el impacto directo de una bala de llama mágica.
279 civiles de Hinomawari murieron debido a los incesantes ataques de los wyverns de Nigrat.
Ministerio de Defensa, Japón
“Las fuerzas Gra Valkanias en el Reino Hinomawari han sido aniquiladas, desde que los Gra Valkanianos lanzaron un ataque tras su rendición, parece que el Ejército de la Unión de la Segunda Civilización había llevado a cabo un
barrido de las fuerzas Gra Valkanias restantes en la capital.”
“De acuerdo entonces, pasemos a la Etapa 2 de la operación.”
“Entendido. Transmitiendo a todas las unidades para comenzar la operación…”
Mitsugi observaba el progreso de la operación.
Ya fuera por la excitación, se notó a sí mismo temblando.
“Oi, ¿por qué tiemblas?”
Le llamó uno de sus compañeros.
“Es que estoy nervioso… Puede que piensen que están a salvo pero… Con esto, pronto sentirán que sus propias vidas corren peligro”.
Mitsugi se quedó mirando la pantalla mientras se le formaba sudor en la
frente.
Base Aérea Enuvia, Mu
Los P-1, BP-3C, F-15 y F-2 alineados en la pista comenzaron a despegar uno tras otro.
Como la base aérea de Enuvia no podía acoger a todos sus aviones, otras bases aéreas cercanas los acogieron y allí también ocurrió lo mismo.
La Fuerza de Autodefensa Aérea de Japón volvía a ponerse en marcha.
Formando en su formación en el cielo, todos los aviones volaron hacia el oeste.
Los objetivos fueron designados con prontitud y precisión a cada avión a medida que volaban cada vez más cerca de ellos.
0 Comentarios